Major Powers & the Lo-Fi Symphony — Always Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Dark" van Major Powers & the Lo-Fi Symphony.

Songteksten

I know how you feel
Seriously, I know just how you feel
Nothing seems real, nothing seems real
Unless it affects you directly nothing seems real
You, you’re always blue
I listen to you, believe me I do
It’s all about you, and you’re always blue
I don’t know how much longer I can be there for you
Always dark
Always dark in your heart and I Know it’s hard
When you’re always playin' the part of a Broken heart
It’s always dark in your heart
Here we are again
Nothing but grief, baby it never ends
Once in a while I see a faint smile
Only a matter of time till the sadness begins
I’d rather be alone
Than watch you going down your rabbit hole
Than watch you going down

Songtekstvertaling

Ik weet hoe je je voelt.
Ik weet hoe je je voelt.
Niets lijkt echt, niets lijkt echt
Tenzij het je direct raakt, lijkt niets echt.
Jij bent altijd blauw.
Ik luister naar je, geloof me, dat doe ik.
Het draait allemaal om jou, en je bent altijd blauw
Ik weet niet hoe lang ik er nog voor je kan zijn.
Altijd donker
Altijd donker in je hart en ik weet dat het moeilijk is
Als je altijd de rol van een gebroken hart speelt
Het is altijd donker in je hart
Daar zijn we weer.
Niets dan verdriet, baby het eindigt nooit
Af en toe zie ik een zwakke glimlach.
Slechts een kwestie van tijd tot het verdriet begint
Ik ben liever alleen.
Dan kijken hoe je in je konijnenhol gaat
Than watch you going down