Majk Spirit — Hviezdy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hviezdy" van Majk Spirit.

Songteksten

Hviezdy, hviezdy, hviezdy
Svetlo ich života na cestu nám svieti už navždy
A má ho v sebe každý
To svetlo mám ja, to svetlo máš ty
Hviezdy, hviezdy, hviezdy
Svetlo ich života na cestu nám svieti už navždy
A má ho v sebe každý
To svetlo mám ja, to svetlo máš ty
Gautama Siddhartha Buddha
Ten čo vypil pohár poznania až do dna
Vystúpil zo sna, najvyššie spoznal
Potom sa vrátil aby všetkých tam pozval a dostal
Ježiš, spasiteľ a učiteľ, Kristus bola chorá doba
On bol pre ňu antivírus plus neni bez mínus
Aj Boží syn musí niesť kríž
Dávaj lásku pomáhaj a svetlo ti poskytne skrýš
Sokrates, povedz čo vlastne vieš
Okolo čoho je tá vata, povedz čo vlastne chceš
Bol naozajstný filozof miloval múdrosť
Poznaj sám seba, inak všetko je hlúposť
Osho, môj obľúbený duchovný guru
Už viem že smiech je to čo začína tú duchovnú vzburu
A nový človek prišiel sem, aby stvoril novú zem
Každý deň je dobrý deň, milujem Zem
Edgar Cayce, známi jak spiaci prorok
Každý je malou súčasťou boh je celok
Ži veselo a smelo, dotváraš veľké dielo
Nie si telo, čo má ducha, ale duch čo má telo
Hviezdy, hviezdy, hviezdy
Svetlo ich života na cestu nám svieti už navždy
A má ho v sebe každý
To svetlo mám ja, to svetlo máš ty
John Lennon, z tej legendárnej skupiny
Bol trochu snílek, ale neni jediný
Predstav si všetkých ludí spolu zdielajúcich tento svet
Láska je tá odpoveď
Bob Marley, to bol posol mieru
Len si fajčil trávu, šíril dobrú vieru
Spravil svet lepším miestom, aj keď svet má besnotu
Veľký rasta, čo tu prežiaril temnotu
Michael Jackson, ten čo po mesiaci chodil
Spieval ako škovránok, tancoval jak motýľ
Má hitov celú kopu, zanechal veľkú stopu
Najväčší odkaz v histórii popu
Tupac Amaru Shakur zvaný Makaveli
Rebel jak sa patrí odmietal byť zaradený
Bol odpoveďou na svoju dobu, len Boh ho môže súdiť
Čierny panter, čo prestal v džungli blúdiť
Bruce Lee, ten čo bol rýchly a silný
Najväčší ninja, aký kedy točil filmy
Za úspechom treba ísť, nepadne z neba
Buď voda, kamarát môj prispôsob seba
Bill Hicks, legendárny komik
Vedel šokovať a baviť zároveň, v tom bol profík
Nič neni také vážne, aby sa na tom nedalo zasmiať
Vravel život je len jazda
Hviezdy, hviezdy, hviezdy
Svetlo ich života na cestu nám svieti už navždy
A má ho v sebe každý
To svetlo mám ja, to svetlo máš ty
Nikola Tesla, ten čo rozsvietil Zem
Elektrina zdarma, nebol preňho iba sen
Bol veľký čarodej, čo predbehol svoju dobu
Veľa tajomstiev a vynálezov zobral si do hrobu
Manly Palmer Hall, filozof a mystik
Skláňam sa pred veľkosťou jeho mysli
Celý svoj život venoval okultizmu
A tie pravdy, čo objavil už nikdy nezmiznú
Albert Einstein, ten šedivý génius
Čo sa týka intelektu, žiarlil jak Sírius
E sa rovná m c na druhú, všetko je energia
Človek má tvoriť, nič nie je horšie jak letargia
Jules Verne a jeho nadčasové knihy
Písal o našom svete, ešte keď bol iba sci-fi
Všetko čo si vieš predstaviť, môže byť
Pozeraj sa očami čo vedia rozlíšiť
Jacque Fresco a jeho projekt zvaný Venus
Technológia pomáha vyriešiť rébus
Vo vojne sa energia zbytočne len stráca
Riešenie neni súťaživosť, ale spolupráca
Hviezdy, hviezdy, hviezdy
Svetlo ich života na cestu nám svieti už navždy
A má ho v sebe každý
To svetlo mám ja, to svetlo máš ty
To svetlo mám ja, to svetlo máš ty

Songtekstvertaling

Sterren, sterren, sterren
Het licht van hun leven op de weg schijnt voor altijd naar ons
En iedereen heeft het in zich.
Ik heb het licht, jij het licht.
Sterren, sterren, sterren
Het licht van hun leven op de weg schijnt voor altijd naar ons
En iedereen heeft het in zich.
Ik heb het licht, jij het licht.
Gautama Siddhartha Boeddha
Degene die een glas kennis naar de bodem dronk.
Opgestegen uit een droom, de hoogst erkende
Toen ging hij terug om iedereen uit te nodigen en kreeg
Jezus, Verlosser en leraar, Christus was een zieke tijd
Hij was voor haar Antivirus plus niet zonder min.
Ook de zoon van God moet het kruis dragen
Geef liefde hulp, en het licht zal je een schuilplaats geven.
Socrates, vertel me wat je echt weet.
Zeg me wat je wilt.
Hij was een ware filosoof hield van wijsheid
Ken jezelf, anders is alles stom.
Osho, mijn favoriete spirituele goeroe.
Ik weet dat lachen die spirituele opstand veroorzaakt.
En een nieuwe man kwam hier om een nieuwe aarde te creëren.
Elke dag is een goede dag, Ik hou van de aarde
Edgar Cayce, bekend als de slapende Profeet
Iedereen is een klein deel van Gods geheel.
Leef vrolijk en moedig, Maak een geweldig werk af.
Je bent geen lichaam met een geest, maar een geest met een lichaam.
Sterren, sterren, sterren
Het licht van hun leven op de weg schijnt voor altijd naar ons
En iedereen heeft het in zich.
Ik heb het licht, jij het licht.
John Lennon, van de legendarische groep
Hij was een beetje een dromer, maar hij is niet de enige.
Stel je voor dat alle mensen deze wereld samen delen.
Liefde is het antwoord
Bob Marley, dat was de Boodschapper van de vrede.
Je rookte wiet, verspreid goede trouw.
Hij maakte de wereld een betere plek, zelfs als de wereld hondsdolheid heeft.
De grote rasta die de duisternis hier overleefde.
Michael Jackson, degene die de maan bewandelde
Hij zong als een leeuwerik, danste als een vlinder
Hij heeft hits op de stapel, en een groot teken achtergelaten.
De grootste schakel in de geschiedenis van pop
Tupac Amaru Shakur genaamd Makaveli
Rebel jak SA hoort niet in dienst te gaan.
Hij was het antwoord op zijn tijd, alleen God kan over hem oordelen.
Zwarte panter die stopte met zwerven in de jungle
Bruce Lee, degene die snel en sterk was.
De beste ninja die ooit films heeft gemaakt.
Voorbij succes moet gaan, niet uit de lucht vallen
Wees water, mijn vriend pas me aan
Bill Hicks, de legendarische komiek
Hij wist tegelijkertijd te shockeren en te vermaken, er zat een pro in.
Niets is zo ernstig dat het niet uitgelachen kan worden.
Het leven is maar een rit.
Sterren, sterren, sterren
Het licht van hun leven op de weg schijnt voor altijd naar ons
En iedereen heeft het in zich.
Ik heb het licht, jij het licht.
Nikola Tesla, degene die de aarde aangestoken heeft.
Gratis elektriciteit was niet alleen een droom voor hem.
Hij was een grote tovenaar, die zijn tijd voorbij was.
Veel geheimen en uitvindingen die je meenam in het graf.
Manly Palmer Hall, filosoof en mysticus
Ik buig voor de grootte van zijn geest.
Zijn hele leven wijdde hij zich aan occultisme.
En de waarheden die hij ontdekte zullen nooit meer verdwijnen.
Albert Einstein, het grijze Genie
Wat het intellect betreft, hij was jaloers op yak Sirius.
E is gelijk aan M C per seconde, alles is energie
Een persoon moet zich vormen, niets is erger dan lethargie
Jules Verne en zijn tijdloze boeken
Hij schreef over onze wereld toen hij nog sciencefiction was.
Alles wat je je kunt voorstellen kan zijn
Kijk door de ogen wat ze kunnen onderscheiden
Jacque Fresco en zijn project genaamd Venus
Technologie helpt de rebus op te lossen
In oorlog, energie wordt verspild alleen verloren
De oplossing is niet concurrentie, maar samenwerking.
Sterren, sterren, sterren
Het licht van hun leven op de weg schijnt voor altijd naar ons
En iedereen heeft het in zich.
Ik heb het licht, jij het licht.
Ik heb het licht, jij het licht.