Majical Cloudz — If You're Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You're Lonely" van Majical Cloudz.
Songteksten
One summer I fell in love
For the first time
It would change my whole life
I would learn to love someone
And not be alone
So slowly the love went away
And I was frozen
I didn’t want to lose that love
I didn’t want to leave behind
Part of myself
I was lonely
But I felt afraid of being loved
I thought I didn’t need the pain
I thought that in my heart
I had to be on my own
Now I see it I was wrong to feel that I couldn’t feel love
That I couldn’t love again
That I couldn’t make new friends
And be someone new
So if you’re lonely
You don’t have to be All alone
No one has to be that way
No one has to be afraid of being loved
Songtekstvertaling
Op een zomer werd ik verliefd
Voor het eerst
Het zou mijn hele leven veranderen.
Ik zou leren om van iemand te houden.
En niet alleen zijn
Zo langzaam ging de liefde weg
En ik was bevroren
Ik wilde die liefde niet verliezen.
Ik wilde het niet achterlaten.
Deel van mezelf
Ik was eenzaam.
Maar ik was bang om bemind te worden.
Ik dacht dat ik de pijn niet nodig had.
Ik dacht dat in mijn hart
Ik moest alleen zijn.
Nu zie ik het. het was verkeerd om te voelen dat ik geen liefde kon voelen.
Dat ik niet meer kon liefhebben
Dat ik geen nieuwe vrienden kon maken
En een nieuw iemand zijn
Dus als je eenzaam bent
Je hoeft niet helemaal alleen te zijn.
Niemand hoeft zo te zijn.
Niemand hoeft bang te zijn om bemind te worden.