Majek Fashek — Majek Beware songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Majek Beware" van Majek Fashek.
Songteksten
I wake up in the midnight to see my house on fire
I woke up in the midnight to see my house on fire
Then I woke up in the midnight to see
my house on fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o…
Oh i was sleeping ina the bedroom, with my baby o
I was sleeping ina the bedroom, with my lover
Fire was all over the place
Smoke was all over the place
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Majek beware
Majek beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
Majek beware
Ele won beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
All my enemies scatter-scatter-scatter
All my enemies shatter-shatter-shatter
All my enemies shatter-shatter-bata
All my enemies shatter-flat-flata
All my enemies scatter-scatter-scatter
All my enemies shatter-shatter-shatter
For Jah is my life, my light and my salvation
For Jah is my life, my light and my redemption
Even though i walk through the valley of
death, I fear no evil, evil, evil, evil, evil, evil
Demon, demon, evil, demon, evil
Majek beware
Majek beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
Ele won beware
Ele won beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
I woke up in the midnight to see Nigeria on fire
And I woke up in the midnight to see Africa on fire
Said I woke up in the midnight to see
Nigeria on fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o…
Polititians everywhere, polititians everywhere
They come again to deceive, the innocent people
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Nigeria beware
Nigeria beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
Nigeria beware
Nigeria beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
All our enemies scatter-scatter-scatter
All our enemies shatter-shatter-shatter
All our enemies scatter-scatter-scatter
Africa unite
Africa unite yo
You must unite
You got to unite now
Nigeria unite
Nigeria unite now
You got to unite
You must to unite yo
Fire o, fire o, fire o, fire o, waya o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o…
Songtekstvertaling
Ik word ' s nachts wakker om mijn huis in brand te zien staan.
Ik werd om middernacht wakker om mijn huis in brand te zien staan.
Toen werd ik wakker in de middernacht om te zien
mijn huis in brand o, vuur o, vuur o, vuur o
Vuur o…
Oh ik sliep in de slaapkamer, met mijn baby o
Ik sliep in de slaapkamer, met mijn minnaar.
Het vuur was overal.
Er was overal rook.
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, vuur o
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, vuur o
Majek pas op
Majek pas nu op
Je moet oppassen.
Je moet nu oppassen.
Majek pas op
Ele won Let nu op
Je moet oppassen.
Je moet nu oppassen.
Al mijn vijanden verspreiden zich.
Al mijn vijanden verbrijzelen
Al mijn vijanden verbrijzelen
Al mijn vijanden verbrijzelen-flat-flata
Al mijn vijanden verspreiden zich.
Al mijn vijanden verbrijzelen
Want Jah is mijn leven, mijn licht en mijn redding
Want Jah is mijn leven, mijn licht en mijn verlossing
Ook al loop ik door de vallei van
dood, ik vrees geen kwaad, kwaad, kwaad, kwaad, kwaad, kwaad
Demon, demon, evil, demon, evil
Majek pas op
Majek pas nu op
Je moet oppassen.
Je moet nu oppassen.
Ele won Let op
Ele won Let nu op
Je moet oppassen.
Je moet nu oppassen.
Ik werd midden in de nacht wakker om Nigeria in brand te zien staan.
En ik werd midden in de nacht wakker om Afrika in brand te zien staan.
Zei dat ik om middernacht wakker werd om te zien
Nigeria on fire o, fire o, fire o, fire o
Vuur o…
Overal politie, overal politie.
Ze komen weer om de onschuldige mensen te misleiden.
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, vuur o
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, vuur o
Nigeria pas op
Nigeria pas nu op
Je moet oppassen.
Je moet nu oppassen.
Nigeria pas op
Nigeria pas nu op
Je moet oppassen.
Je moet nu oppassen.
Al onze vijanden verspreiden zich.
Al onze vijanden verbrijzelen
Al onze vijanden verspreiden zich.
Afrika verenigt
Africa unite yo
Je moet je verenigen.
Je moet je nu verenigen.
Nigeria verenigt
Nigeria verenigt zich nu
Je moet je verenigen.
Je moet je verenigen.
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, waya o
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, vuur o
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, vuur o
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, vuur o
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, vuur o
Vuur o, vuur o, vuur o, vuur o, vuur o…