Maître Gims — Kill Bill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Bill" van Maître Gims.
Songteksten
Put your hands up Violets, billets bleus, violets
Put your hands up Arc-en-ciel volé
Put your hands up Billets bleus, verts, violets
Put your hands up Arc-en-ciel volé
Grosse équipe Panama
Mon gars sache qu’ils sont là
Cocktail Cohiba
Maduro numéro cinq
Cock, zik, brolique
Frais comme un américain
Weh wesh ça dit quoi?
(Wesh wesh ça dit quoi ?)
A l’amende on met les man
Et les gars m’ont l’air swagués
Man on suit pour le Wa, convoyeur de big billets
Hémoglobine sur les pompes, chicos pétés
On t’désarticule violemment, juste avant
L’condamné tourne illégalement
Fais péter l’on-s en Allemande
Trafiquant couleur Tiers Monde, qui font leurs peines entièrement
Qui font leurs peines sur une jambe en usant morceau calmant
(JR O Crom Sexion d’Assaut)
J’me gare en double file, j’décapote et l’son pète et j’attends qu’cette
oseille tombe du ciel
La voiture vient d’Italie, flow made in Paris, t’as r’connu l’enseigne
Put your hands up, billets bleus, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé
Put your hands up, billets bleus, verts, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé
Un destin dans une touche-car
Tête de mort sous puche-ca
Un tas d’demandes, d’débordements
Agressif quand y’a plus d’sbah
Pourquoi tu veux qu’j’m’arrête là?
Pourquoi veux-tu qu’je reste là?
Quitte à dev’nir ex-taulard
Faut qu’j’parte avec mon fute connard
J’ris moins depuis que j’sais que tes sourires font guise de coups d’schlass
J’aimerais te pardonner mais dans mon coeur j’te jure qu’y’a plus d’place
Plus d’place pour ce genre de type, plus d’force pour ce genre de vie
Plus l’temps pour ces conneries où j’mets toutes les sauces dans bol de riz
J’m'échappe des griffes de Wolverine, Medine venait d’une
Les pompes XXX comme atémi reflètent l’avenir sous flaque d’urine
Galère quand j'étais gosse, virus sans antidote
Attaque les tissus, le plexus avant les côtes
J’me gare en double file, j’décapote et l’son pète et j’attends qu’cette
oseille tombe du ciel
La voiture vient d’Italie, flow made in Paris, t’as r’connu l’enseigne
Put your hands up, billets bleus, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé
Put your hands up, billets bleus, verts, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé
A l’américaine, on plie le on-s en feat
De l’or gravons sur l’texte, c’est ça l’thème
Pour les animaux du cartel qu’ont fait trembler la France
Avec un uzi mac ten, qu’ont marqués les faits divers
S.Y.L.A.R on dit d’moi qu’j’suis parano
Nettoyeur, j’représent le Bled tout comme une parabole
Parabole, j’peux capter les putains jusqu'à Saragosse
Paradoxe, et faire XXX qu’a recalé fée Carabosse
J’ferai pas d’annonce
Quand j’vais défourailler avec un magnum
J’me gare en double file, j’décapote et l’son pète et j’attends qu’cette
oseille tombe du ciel
La voiture vient d’Italie, flow made in Paris, t’as r’connu l’enseigne
Put your hands up, billets bleus, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé
Put your hands up, billets bleus, verts, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé
Allez
Billets bleus, violets
Billets, Arc-en-ciel volé
Y’a des billets bleus verts violets
Billets, Arc-en-ciel volé
Songtekstvertaling
Handen omhoog viooltjes, blauwe kaartjes, viooltjes.
Handen omhoog rainbow gestolen
Handen omhoog, blauwe, groene, paarse biljetten.
Handen omhoog rainbow gestolen
Groot team Panama
Mijn mannetje weet dat ze hier zijn.
Cohiba Cocktail
Maduro nummer vijf
Cock, zik, brolique
Zo fris als een Amerikaan.
Weh wesh wat staat er?
Wat staat er ?)
Bij de boete zetten we de man
En de jongens zien er verwaand uit.
Man in pak voor de Wa, grote vervoerstransporteur
Hemoglobine op de pompen, scheten laten jongens
Je bent gewelddadig gedesarticuleerd, net voor
De gevangene draait illegaal.
Fuck the one-s in het Duits
Handel in kleur van de derde wereld, die hun verdriet volledig maken
Die hun verdriet op een been dragen met rustgevende kleding
(JR O Crom assault Sexion))
Ik parkeer in dubbele rij, ik onthoofdt en de geluidscheten en ik wacht hier op.
sorrel valt uit de hemel
De auto komt uit Italië, flow made In Paris, Je kent het bord
Handen omhoog, blauwe paarse kaartjes.
Handen omhoog, regenboog gestolen.
Handen omhoog, blauwe, groene, paarse biljetten.
Handen omhoog, regenboog gestolen.
Een lot in een touch-car
Hoofd van de dood onder puche-ca
Een hoop eisen, overstromen
Agressief als er meer sbah is
Waarom wil je dat ik daar stop?
Waarom wil je dat ik hier blijf?
Laat over aan Dev ' Nir ex-gedetineerde.
Ik moet met mijn klootzak meegaan.
Ik lach minder omdat ik weet dat je glimlacht als Schlass shots
Ik zou je willen vergeven, maar in mijn hart zweer ik dat er meer ruimte is.
Meer ruimte voor dit soort man, meer kracht voor dit soort leven
Geen tijd meer voor deze onzin waar ik alle sauzen in een rijstschaal Stop.
Ik ontkom aan de klauwen van Wolverine, Medine kwam uit een
XXX pompen als atémi reflecteren toekomst onder plas urine
Galei toen ik klein was, virus zonder tegengif.
Valt het weefsel, de plexus voor de ribben aan
Ik parkeer in dubbele rij, ik onthoofdt en de geluidscheten en ik wacht hier op.
sorrel valt uit de hemel
De auto komt uit Italië, flow made In Paris, Je kent het bord
Handen omhoog, blauwe paarse kaartjes.
Handen omhoog, regenboog gestolen.
Handen omhoog, blauwe, groene, paarse biljetten.
Handen omhoog, regenboog gestolen.
In de Amerikaanse manier, vouwen we de on - s in feat
Goud laten we de tekst graveren, dat is het thema
Voor de dieren van het kartel dat Frankrijk liet beven
Met een Uzi Mac ten, wat waren de verschillende feiten
Ze zeggen dat ik paranoïde ben.
Cleaner, ik vertegenwoordig het bloed, net als een parabel.
Parabel, ik kan de hoeren helemaal naar Zaragoza vangen.
Paradox, en do XXX die opnieuw gekalibreerd feeëncarabosse
Ik zal geen aankondiging doen.
Als ik ga uitbreken met een magnum
Ik parkeer in dubbele rij, ik onthoofdt en de geluidscheten en ik wacht hier op.
sorrel valt uit de hemel
De auto komt uit Italië, flow made In Paris, Je kent het bord
Handen omhoog, blauwe paarse kaartjes.
Handen omhoog, regenboog gestolen.
Handen omhoog, blauwe, groene, paarse biljetten.
Handen omhoog, regenboog gestolen.
Kom op.
Blauwe, paarse bankbiljetten
Kaartjes, regenboog gestolen
Er zijn blauwe groene paarse bankbiljetten
Kaartjes, regenboog gestolen