Maite Perroni — Ojos divinos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ojos divinos" van Maite Perroni.
Songteksten
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Siempre que caigo en tu red, el veneno de tu miel
me hace mal y me hace bien,
eres la dulce adicción que se vuelve seducción
y ansiedad en mi interior
luego te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en los labios la historia de este amor
siempre te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en el alma un suspiro y un adiós
CORO
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Cada que te veo venir se que volveré
a caer en tu juego tan sutil
eres mi debilidad es que siempre quiero mas
de tu boca y tu maldad
luego te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en los labios la historia de este amor
siempre te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en el alma un suspiro y un adiós.
CORO
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Siempre que caigo en tu red,
el veneno de tu miel
eres la dulce adicción
que provoca esta emocion
(Koko stambuk)
yeeeah
you got a beautiful eyes
spanish girl, yeeeeah,
ohh!
beautiful eyes, beautiful eyes beatufil eyes yeeeah!
beautiful eyes, beautiful eyes beatufil eyes.
(Maite)
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
(Koko)
ojos divinos, ojos divinos!
Songtekstvertaling
Divine eyes that every time they look at me cause fantasies,
ze zijn verleidelijk.
goddelijke ogen die elke keer als ik naar het leven kijk ik vergeet
en ik verlies mijn hart
Wanneer ik in je net val, het gif van je honing
het maakt me slecht en het maakt me goed,
jij bent de zoete verslaving die verleiding wordt
en angst in mij
dan ga je, ga je, ga je, ga je
laat op mijn lippen het verhaal van deze liefde
je gaat altijd, je gaat, je gaat, je gaat
in mijn ziel een zucht en een vaarwel
KOOR
Divine eyes that every time they look at me cause fantasies,
ze zijn verleidelijk.
goddelijke ogen die elke keer als ik naar het leven kijk ik vergeet
en ik verlies mijn hart
Elke keer als ik je zie komen Weet ik dat ik terugkom.
om in je spel te vallen zo subtiel
jij bent mijn zwakte. Ik wil altijd meer.
uit je mond en je verdorvenheid
dan ga je, ga je, ga je, ga je
laat op mijn lippen het verhaal van deze liefde
je gaat altijd, je gaat, je gaat, je gaat
in mijn ziel een zucht en een vaarwel achterlaten.
KOOR
Divine eyes that every time they look at me cause fantasies,
ze zijn verleidelijk.
goddelijke ogen die elke keer als ik naar het leven kijk ik vergeet
en ik verlies mijn hart
Als ik in je netwerk val ... ,
het gif van je honing
jij bent de zoete verslaving.
wat veroorzaakt deze emotie?
(Koko stambuk)
yeeeah
je hebt mooie ogen.
spaans meisje, yeeeeeeah,
ohh!
mooie ogen, mooie ogen.
mooie ogen, mooie ogen.
(Maite)
Divine eyes that every time they look at me cause fantasies,
ze zijn verleidelijk.
goddelijke ogen die elke keer als ik naar het leven kijk ik vergeet
en ik verlies mijn hart
(Koko)
goddelijke ogen, goddelijke ogen!