Maissiat — Soûle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soûle" van Maissiat.

Songteksten

Soûle, soûle, soûle

J'ai sous le capot

Des chevaux qui s'emballent,

Des rêves d'Amérique



Soûle, soûle, soûle,

J'ai sous le coude

Un remède à mon mal,

Aux courants de panique



Décor planté

Deux corps planqués

Là sous mon oreiller

Leurs soupirs reviennent me hanter

Hanter, hanter, hanter et rire



Soûle, soûle, soûle

J'ai sous le voile

Un double diabolique,

Un visage étranger



Soûle, soûle, soûle

J'ai sous l'évier

De la prose en opale,

Des rêveries nacrées,

Des rêves nécrosés,

Des envie tyranniques



J'ai des idées bancales,

Des élans pacifiques,

Des océans, des océans,

Des rêves olé olé

Des amours angéliques, auréolées,

Couronnées d'arsenic

Désarçonnées



Soûle, soûle, soûle

J'ai sous le manteau

Des combines en pagaille,

Au plafond l'araignée



Foule, foule, foule

Les plaines infernales

Que je foule en ermite

Regorgent de dangers,

De cabanes de paille,

De cavales héroïques



Sous le regard oblique,

Doucement dérangé

Fuyant, fuyant, fuyant le trac

Des rêves osés, osés

Des amours angéliques, auréolées,

Couronnées d'arsenic

Désarçonnées

Songtekstvertaling

Dronken, dronken, dronken

Ik heb onder de motorkap

Paardenrennen,

Dromen van Amerika



Dronken, dronken, dronken,

Ik zit onder de elleboog.

Een geneesmiddel voor mijn ziekte,

Op paniek stromingen



Geplant decor

Twee lichamen verborgen

Daar onder mijn kussen.

Hun Zuchten komen terug om me te achtervolgen.

Spoken, spoken, spoken en lachen



Dronken, dronken, dronken

Ik ben onder de sluier

Een duivelse dubbelganger,

Een buitenlands gezicht



Dronken, dronken, dronken

Ik heb onder de gootsteen

Van prose in Opal,

Parel dagdromen,

Necrotische dromen,

Tirannieke verlangens



Ik heb wankele ideeën.,

Vredige Elken,

Oceanen, oceanen,

Dromen olé olé

Angelic, Aureole loves,

Gekroond met arseen

Wanorde



Dronken, dronken, dronken

Ik heb onder de jas

Combo ' s in een puinhoop,

Op het plafond de spin



Publiek, Publiek, Publiek

De Helse Vlakten

Dat ik in een kluizenaar

Vol gevaren,

Van strohutten,

Van heldhaftige aankomsten



Onder de schuine blik,

Voorzichtig verstoord

Wegrennen, wegrennen, wegrennen

Gewaagde, gewaagde dromen

Angelic, Aureole loves,

Gekroond met arseen

Wanorde