Mainstay — Island songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island" van Mainstay.

Songteksten

In an old apartment waiting for the walls to move
Praying that someone, hoping that no one intrudes
Living like an actor, feeling like a poet bruised
But no man is an island
Lay down your robe, leper or rogue
Keep yourself open here
Don’t let the cold close to your soul, lonely tonight
Passing like a shadow, never letting anyone see
Maybe I’m biased, but I don’t think you know
The first thing about me
Lay down your robe, leper or rogue
Keep yourself open here
Don’t let the cold close to your soul
No one is free come light
Heavier stones think themselves
That they’re alone here
But everyone grieves and everyone feels lonely tonight
Don’t tell me you know, when I know you don’t

Songtekstvertaling

In een oud appartement wachtend op de muren om te bewegen
Biddend dat iemand, hopend dat niemand binnendringt
Leven als een acteur, zich voelen als een dichter gekneusd
Maar niemand is een eiland
Leg je gewaad neer, melaatse of schurk.
Hou jezelf open hier.
Laat de kou niet dicht bij je ziel, eenzaam vanavond
Voorbijgaand als een schaduw, nooit iemand laten zien
Misschien ben ik bevooroordeeld, maar ik denk niet dat je weet
Het eerste ding over mij
Leg je gewaad neer, melaatse of schurk.
Hou jezelf open hier.
Laat de kou niet dicht bij je ziel.
Niemand is vrij kom licht
Zwaardere stenen denken zichzelf.
Dat ze hier alleen zijn.
Maar iedereen rouwt en iedereen voelt zich eenzaam vanavond
Zeg me niet dat je het Weet, als ik weet dat je het niet weet.