Maija Vilkkumaa — Väärin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Väärin" van Maija Vilkkumaa.
Songteksten
Joskus tekis mieli lyödä otsaan
Jokaista tärkeilijää
Ja automaatilla hidastelijaa
Ja perseellekävijää
Ja huutaa naapurin kyylälle päin naamaa
Että se on idiootti
Ja mersujen nokasta merkit varastaa
Mut sehän ois väärin
Tosi holtitonta eikä ihan laillistakaan
Sehän ois väärin
Hullujen hommaa vaan
Joskus tekis mieli juhlia kauan
Pari viikkoa ainakin
Laiminlyödä kaikki työt
Ja rikkoa puhelin
Mä söisin ja joisin ja valvoisin aina vaan
Ei siihen kukaan kuolis
Se olla voisi se oisi niin ihanaa
Mut se ois väärin
Tosi holtitonta eikä ihan turvallistakaan
Sehän ois väärin
Hullujen hommaa vaan
Sehän ois väärin…
Songtekstvertaling
Soms heb je zin om op je voorhoofd te slaan.
Elke opgeblazen persoon.
En bij de automaat slow-motion
En de kontloper.
En schreeuwt tegen de buurman in zijn gezicht
Dat het een idioot is.
En van de snavel van Mercedes stelen de borden
Maar dat zou verkeerd zijn.
Echt roekeloos en niet helemaal legaal.
Dat zou verkeerd zijn.
Het is gek. het is gek.
Soms wil je het nog lang vieren.
Minstens een paar weken.
Verwaarloos al het werk
En breek de telefoon
Ik At en dronk en bleef de hele tijd op.
Daar gaat niemand aan dood.
Het zou zo geweldig kunnen zijn.
Maar het zou verkeerd zijn.
Echt roekeloos en niet helemaal veilig.
Dat zou verkeerd zijn.
Het is gek. het is gek.
Dat zou verkeerd zijn.…