Maija Vilkkumaa — Siihenks se jää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siihenks se jää" van Maija Vilkkumaa.
Songteksten
Näät mut mut mä en oo oikee
Mä en oo tämän näköinen
Oikeesti silmät hehkuen mä vannon nimeen rakkauden
Mun kengät tanssii kopsehtien
Silloin kun kaikki alkoi
Mä olin niin kuin pitääkin
Mä muiden ihailuissa uin
Puhuin hiljaa suppusuin
Mä kiemursin
Mä hullaannuin
CHORUS
Ja nyt mä kuiskaan mitä tää maksaa
Ja kun ihan liikaa mitä mä teen
Huudan en saatana jaksa ja sitten mä meen
Niin on muistot kuin tukassa purkkaa
Ne mukana roikkuu ne kiusaa vaan
Kun joka ääreen ja nurkkaan tuuli puhaltaa
Koulun ruusupensaat
Siinä seisoin aina poltin tupakkaa
Silloin mun perään huudeltiin
Ne vuodet oli hyviä niin
Itkettää siihen se jää
CHORUS
Ja nyt mä kuiskaan mitä tää maksaa
Ja kun ihan liikaa mitä mä teen
Huudan en saatana jaksa ja sitten mä meen
Niin on muistot kuin tukassa purkkaa
Ne mukana roikkuu ne kiusaa vaan
Kun joka ääreen ja nurkkaan tuuli puhaltaa
Songtekstvertaling
Ik ben niet echt.
Zo zie ik er niet uit.
♪ I swear to love ♪
Mijn schoenen dansen in Copse.
Toen het allemaal begon
Ik was zoals ik zou moeten zijn.
Ik zwom in bewondering van anderen
Ik sprak stilletjes in suppusui.
Ik was aan het kronkelen.
Ik werd gek.
CHORUS
En nu fluister ik wat het kost.
En als ik te veel doe
Ik ga gillen, ik ga gillen, ik ga gillen, ik ga gillen.
Net als herinneringen als kauwgom in je haar.
Ze hangen rond hen.
Wanneer in elke hoek en hoek de wind waait
Rozenstruiken
Daar stond ik, sigaretten te roken.
Toen schreeuwden mensen achter me aan.
Die jaren waren goed.
Ik ga huilen. het blijft daar.
CHORUS
En nu fluister ik wat het kost.
En als ik te veel doe
Ik ga gillen, ik ga gillen, ik ga gillen, ik ga gillen.
Net als herinneringen als kauwgom in je haar.
Ze hangen rond hen.
Wanneer in elke hoek en hoek de wind waait