Maija Vilkkumaa — Rouvakellari songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rouvakellari" van Maija Vilkkumaa.
Songteksten
Hei kuule million sä synnyit
Onksiit jo kauan
Sä muistat Neuvostoliiton
Ja sähän sait jo sen vauvan
Sä olet kiintoisa mukava tuttavuus
Ajoittain sul on blues
Tajua sun tulevaisuus
Nyt sä oot hillunut tuolla
Ylpeenä siitä
Et kerran meinasit kuolla
Mut nyt sun on jo aika olla niitä
Jotka jauhaa
Pakastepusseistaan
Vadelmamousseistaan
Kalevi-jusseistaan
Joo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo että kun päätää tähän jään
Niin heti suljetaan rouvakellariin
Mä teen mitä teen ja mä meen mihin meen
Jos sä et tykkää niin painu helvettiin
Oo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Hei kuule kuin sä voit laulaa
Vaik sul on perhe
Nyt nousee laikkuja kaulaan
Tässä on erhe
Sä olet kiintoisa mukava tuttavuus
Ajoittain sul on blues
Tajua sun tulevaisuus
Joo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo että kun päätää tähän jään
Niin heti suljetaan rouvakellariin
Mä teen mitä teen ja mä meen mihin meen
Jos sä et tykkää niin painu helvettiin
Oo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo miten se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo että kun päätää tähän jään
Niin heti suljetaan rouvakellariin
Mä teen mitä teen ja mä meen mihin meen
Jos sä et tykkää niin painu helvettiin
Oo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Joo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Oo että kun päätää tähän jään
Niin heti suljetaan rouvakellariin
Mä teen mitä teen ja mä meen mihin meen
Jos sä et tykkää niin painu helvettiin
Oo se kiersi yllä pään
Mitä vaan mut se ei voi olla niin
Songtekstvertaling
Je bent geboren.
Het is lang geleden.
U herinnert zich de Sovjet-Unie
En je hebt die baby al gehad.
Je bent een interessante kennis.
Van tijd tot tijd is sul de blues
Realiseer je toekomst
Nu ben je driftig.
Ik ben er trots op.
Je wilde niet één keer sterven.
Maar nu is het tijd voor jou om hen te zijn.
Wie slijpt
Uit hun bevroren zakken.
Frambozen mousse
Van hun Kalevi jusses
Ja, het rolde over het hoofd.
Maar zo kan het niet zijn.
♪ When you decide to stay ♪
Dus, meteen, gaan ze hun mond houden in de vrouwenkelder.
Ik doe wat ik doe en ik doe wat ik doe
Als het je niet bevalt, loop dan naar de hel.
Oo het rolde over de kop
Maar zo kan het niet zijn.
Hey, luister alsof je kunt zingen
Vai sul is een familie.
Nu zitten er vlekken op de nek.
Dit is een vergissing.
Je bent een interessante kennis.
Van tijd tot tijd is sul de blues
Realiseer je toekomst
Ja, het rolde over het hoofd.
Maar zo kan het niet zijn.
♪ When you decide to stay ♪
Dus, meteen, gaan ze hun mond houden in de vrouwenkelder.
Ik doe wat ik doe en ik doe wat ik doe
Als het je niet bevalt, loop dan naar de hel.
Oo het rolde over de kop
Maar zo kan het niet zijn.
Oo hoe het over het hoofd rolde
Maar zo kan het niet zijn.
♪ When you decide to stay ♪
Dus, meteen, gaan ze hun mond houden in de vrouwenkelder.
Ik doe wat ik doe en ik doe wat ik doe
Als het je niet bevalt, loop dan naar de hel.
Oo het rolde over de kop
Maar zo kan het niet zijn.
Ja, het rolde over het hoofd.
Maar zo kan het niet zijn.
♪ When you decide to stay ♪
Dus, meteen, gaan ze hun mond houden in de vrouwenkelder.
Ik doe wat ik doe en ik doe wat ik doe
Als het je niet bevalt, loop dan naar de hel.
Oo het rolde over de kop
Maar zo kan het niet zijn.