Maija Vilkkumaa — Oo hiljaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oo hiljaa" van Maija Vilkkumaa.
Songteksten
Mape Mäyrä on aina kiukkuinen
Mm-mm
Se on jopa mäyräksi oudon vihainen
Mm-mm
Jos se tulee sua vastaan ja sä sanot hei
Se huutaa: kumma kun jengi ei
Voi olla hiljaa, oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Hiljaa oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Ja eilenkin metsän juhlissa
Mm-mm
Mape murjotti, Mape oli raivona
Mm-mm
Kun muut nauroi päänsä pyörryksiin
Niin Mape huus eikö voitais sopia niin
Et oltais hiljaa, oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Hiljaa oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Ja iltaisin
Mape koloonsa juoksee ja siellä
Se huutaa niin
Kuin huutavat moottorit moottoritiellä
Ja silloin se hetken on villi ja ylpee
Sen kuonokin hiessä kylpee
Voi kun vois aina olla näin
Mape Mäyrä on aina kiukkuinen
Mm-mm
Se on jopa mäyräksi oudon vihainen
Mm-mm
Jos se tulee sua vastaan ja sä sanot hei
Se huutaa: kumma kun jengi ei
Voi olla hiljaa, oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Hiljaa oo hiljaa
Oo hiljaa oo hiljaa
Songtekstvertaling
Mape Badger is altijd chagrijnig.
Mm-mm
Het is zelfs een das vreemd boos
Mm-mm
Als het tegen je ingaat en je zegt hallo
Het is schreeuwen, raar als de bende dat niet doet.
Hou je mond.
Hou je mond.
Zwijgen
Hou je mond.
En gisteren op het bosfeest.
Mm-mm
Mape mokte, Mape was woedend.
Mm-mm
Toen anderen lachten hun hoofd eraf
Dus Mape Haus kan niet we zijn het eens dus
Je zou niet stil zijn, je zou niet stil zijn.
Hou je mond.
Zwijgen
Hou je mond.
En ' s avonds
Mape in zijn hol loopt en daar
Het schreeuwt zo.
Als schreeuwende motoren op een snelweg
En dan is het moment wild en trots
Je baadt in het zweet van die snuit.
Oh, als je altijd zo kunt zijn
Mape Badger is altijd chagrijnig.
Mm-mm
Het is zelfs een das vreemd boos
Mm-mm
Als het tegen je ingaat en je zegt hallo
Het is schreeuwen, raar als de bende dat niet doet.
Hou je mond.
Hou je mond.
Zwijgen
Hou je mond.