Maija Vilkkumaa — Lottovoitto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lottovoitto" van Maija Vilkkumaa.
Songteksten
Tänään ihmiset kyräilee
Naapurit hurskastelee
Lähikaupan myyjä tuntee sun mummon
Se kutsuu kylään sä et mee
Sullon kassissa passi ja vaatteet jo
Sukkikset, hammasharja, lompakko
Kirjoitit kirjeisiin: maailma soi
Mä lähden kun jäädä en voi
Tänä yönä vihdoin
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä miehet tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Tänään selvemmin
Sä tiedät sä et tuu takaisin
Tänne jääkööt muut ja tehkööt kaiken
Niin kuin esi-isät aiemmin
Joo täällä sua haukuttiin huudeltiin
Hellittiin kaulailtiin suudeltiin
Kuule kun maailma kaukaa soi
Sä lähdet kun jäädä et voi
Tänä yönä vihdoin
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä naiset tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Kumarra siniristii
Saat olla juoppo et nisti
Jos huudat sä oot ehkä terroristi
Ei saa vaivata ketään
Pitää kätellä setää
Väsyneet hävitetään
Älä luovu mistään
Vihdoin
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä lapset tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä miehet tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Songtekstvertaling
Vandaag mensen pik
Buren zijn vroom.
De winkelbediende kent je oma.
Het nodigt u uit om Mee te bezoeken
Gevuld in een tas met paspoort en kleren al
Sokken, tandenborstel, portemonnee
Je schreef in de brieven: de wereld gaat over
Ik ga weg als ik niet kan blijven.
Eindelijk vanavond.
Je kunt ontsnappen.
Dit klote land
Hier vermoorden mannen elkaar.
En laten we zeggen dat je dat niet bent.
Ik vraag me af of het goed is.
Indien dit niet het geval is
Dit is nog steeds een loterij.
Bugle call Dawn
Probeer alles te vergeten.
Vandaag duidelijker
Je weet dat je niet terugkomt.
Laat de anderen hier blijven en alles doen.
Zoals Voorouders in het verleden
Ja, ik hoorde mensen je uitschelden.
Geknuffeld gekust
Hoor de wereld van ver rinkelen
Je vertrekt als je niet kunt blijven.
Eindelijk vanavond.
Je kunt ontsnappen.
Dit klote land
Hier vermoorden vrouwen elkaar.
En laten we zeggen dat je dat niet bent.
Ik vraag me af of het goed is.
Indien dit niet het geval is
Dit is nog steeds een loterij.
Bugle call Dawn
Probeer alles te vergeten.
Buig voor het Blauwe Kruis
Je kunt een dronkaard zijn en geen junkie.
Als je schreeuwt, ben je misschien een terrorist.
Je kunt niemand lastig vallen.
Ik moet oom ' s hand schudden.
De vermoeiden worden verwijderd.
Geef niets op.
Eindelijk
Je kunt ontsnappen.
Dit klote land
Hier vermoorden kinderen elkaar.
En laten we zeggen dat je dat niet bent.
Ik vraag me af of het goed is.
Indien dit niet het geval is
Dit is nog steeds een loterij.
Bugle call Dawn
Probeer alles te vergeten.
Je kunt ontsnappen.
Dit klote land
Hier vermoorden mannen elkaar.
En laten we zeggen dat je dat niet bent.
Ik vraag me af of het goed is.
Indien dit niet het geval is
Dit is nog steeds een loterij.
Bugle call Dawn
Probeer alles te vergeten.