Майя Кристалинская — Два берега songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Два берега" van Майя Кристалинская.

Songteksten

Ночь была с ливнями,
И трава в росе.
Про меня «счастливая»
Говорили все.
И сама я верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Утки все парами,
Как с волной волна,
Все девчата с парнями,
Только я одна.
Я ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.
Ночь была, был рассвет,
Словно тень крыла.
У меня другого нет,
Я тебя ждала.
Всё ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.

Songtekstvertaling

De nacht was zwaar van de regen,
En het gras in de dauw.
Over mij " gelukkig"
Iedereen zei het.
Ik geloofde het zelf.,
Ondanks mijn hart:
We zijn twee kusten
Een van de rivier.
De eenden zijn allemaal in paren,
Zoals met een golf een golf,
Alle meisjes met jongens,
Ik ben de enige.
Ik wachtte en geloofde,
Ondanks mijn hart:
We zijn twee kusten
Een van de rivier.
Het was nacht, het was ochtend,
Als de schaduw van een vleugel.
Ik heb geen andere keuze.,
Ik heb op je gewacht.
Ik wachtte en geloofde,
Ondanks mijn hart:
We zijn twee kusten
Een van de rivier.