Майя Кристалинская — Дождь идёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дождь идёт" van Майя Кристалинская.
Songteksten
Дождь стучит по крыше, я его не слышу,
Я его не вижу, я все жду тебя.
Снова днем и ночью дождь стучит все громче,
Но ты придешь в этот дождь, скажешь мне любя:
«Мне так легко с тобой,
И сердце так бьется,
И снова в нем солнце, как весной!
Пусть была разлука —
Мы нашли друг друга,
Мы оба верим в любовь,
Счастье будет вновь!»
Наше чувство гордо мы несли сквозь годы,
Знали мы невзгоды, встречу торопя.
Этот дождь осенний смоет все сомненья,
И ты придешь в этот дождь, скажешь мне любя:
Songtekstvertaling
De regen bonst op het dak, Ik kan het niet horen.,
Ik zie hem niet, Ik wacht nog steeds op jou.
Weer dag en nacht de regen bonst harder,
Maar je zult komen in deze regen, je zult tegen me zeggen in liefde:
"Het is zo makkelijk voor mij om bij jou te zijn,
En mijn hart klopt zo snel,
En weer in de zon, zoals in de lente!
Laat er een scheiding zijn —
We hebben elkaar gevonden.,
We geloven allebei in de liefde.,
Het geluk zal weer komen!"
Ons gevoel van trots dat we door de jaren heen hebben gedragen,
We kenden de ontberingen, kwamen snel bijeen.
Deze herfst zal de regen alle twijfels wegspoelen,
En je komt in deze regen, vertel me liefde: