Maia — Ingenuidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ingenuidad" van Maia.
Songteksten
Ingenuidad pensabas de mí
Cuando todo todo te di
Ingenuidad porque te creí
Lo que quisiste lo fui
Fui tu cura, fui tu remedio
Como una pluma en el viento
Flotaba según tu aliento
Según tu respiración
Daba mi vida por ti y eso me hacía feliz
Porque todo lo que te daba era verdadero amor
Coro:
Ingenuidad no era que yo creyera todo aquello que hiciste y dijiste
Ingenuidad era que tú mintieras tanto
Porque a la vuelta perdiste
Ingenuidad no era que yo te amara
Y que te diera mi vida, sin medida
Ingenuidad era que tú pensaras
Que con falsas promesas me quedaría
Sin preguntas todo te di
Cada beso fue para ti
No había duda en mi pensamiento
Contigo iría hasta el fin
Mi cariño fue tan sincero
Que me creí todo el juego
Y de eso no me arrepiento
Mi corazón es así
Pero tú cambiaste las cosas
Se marchitaron las rosas
Dejaste ver el engaño
Y ahora lloras por mí
Coro…
Te di mis manos como un niño
Que simplemente da cariño
Yo te entregué mis deseos
Mis sueños y hasta mis miedos
Haber creído que me amabas
No fue tan cruel como pensaba
Ingenuidad fue mentirme
Pues tu crueldad te castiga
Ya nunca más regresaré
Yo sólo daba la verdad y tú, mentira
Toda mi vida te entregué
Y no supiste para qué
Siempre cumplí lo que juré, tú no cumplías. Ingenuidad no fue creer
Tu engaño fue
La ingenuidad
Songtekstvertaling
Je dacht aan mij.
Toen ik je alles gaf
Naïviteit omdat ik je geloofde.
Wat jij wilde, was ik.
Ik was je geneesmiddel, ik was je remedie.
Als een veertje in de wind
Zwevend door je adem
Volgens uw ademhaling
Ik gaf mijn leven voor jou en het maakte me gelukkig
Want alles wat ik je gaf was ware liefde.
Koor:
Naïviteit was niet dat ik alles geloofde wat je deed en zei.
Naïviteit was dat je zoveel loog.
Want op de terugweg verloor je
Naïviteit was niet dat ik van je hield.
En om jou mijn leven te geven, zonder maat
Naïviteit was voor jou om te denken
Dat ik met valse beloftes zou blijven
Geen vragen alles wat ik je gaf
Elke kus was voor jou.
Er was geen twijfel in mijn gedachte
Met jou zou ik tot het einde gaan
Mijn liefde was zo oprecht
Dat ik het hele spel geloofde.
En daar heb ik geen spijt van.
Mijn hart is zo
Maar je hebt dingen veranderd.
De rozen verwelkt
Je laat het bedrog zien.
En nu huil je om mij.
Koor…
Ik gaf je mijn handen als een kind.
Dat geeft alleen maar affectie.
Ik gaf je mijn wensen.
Mijn dromen en zelfs mijn angsten
Geloven dat je van me hield
Het was niet zo wreed als ik dacht.
Naïviteit loog tegen me.
Voor uw wreedheid straft u
Ik kom nooit meer terug.
Ik gaf alleen de waarheid en jij loog.
Mijn hele leven gaf ik je
En je wist niet waarom
Ik heb altijd gehouden wat ik zwoer, jij niet. naïviteit was niet te geloven
Je misleiding was
Naïviteit