Maia Hirasawa — Lights Are Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lights Are Out" van Maia Hirasawa.
Songteksten
Lights are out now and we are freezing
Smell the sense of gasoline, no oxygene
In the air that we have been breathing
In and out for more than two weeks now
Hey boy, I don’t really know what to do now
I don’t really know what to feel now
Is this where we want to be
Is this the beginning
Hey boy, wake me up and I will see now
I’m like you and you’re like me boy
Is this where we want to be
Is this the beginning
Searching deeper to know what honesty is
It feels harder, but have I ever been as close as this
The river seems blacker but soon it’ll start
Snowing again, turn things brighter again 'cause
Hey boy…
Rushing through the wind that blows our
Fingers into ice cold and my lashes into snow
We’re heading home, though it’s way too cold
We’re heading home
Songtekstvertaling
Het licht is uit en we vriezen.
Ruik het gevoel van benzine, geen oxygeen
In de lucht die we hebben ingeademd
Al meer dan twee weken In en uit
Ik weet niet wat ik nu moet doen.
Ik weet niet wat ik nu moet voelen.
Is dit waar we willen zijn
Is dit het begin?
Hé jongen, maak me wakker en Ik zal het nu zien.
Ik ben net als jij en jij bent net als ik, jongen.
Is dit waar we willen zijn
Is dit het begin?
Dieper zoeken om te weten wat eerlijkheid is
Het voelt moeilijker, maar ben ik ooit zo dichtbij geweest als dit
De rivier lijkt zwarter, maar snel zal het beginnen.
Opnieuw sneeuwen, dingen weer helderder maken, want
Hé, jongen.…
Rushing through the wind that blaast our
Vingers koud in het ijs en mijn zweepslagen in de sneeuw
We gaan naar huis, al is het veel te koud.
We gaan naar huis.