Mai Tai — History songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "History" van Mai Tai.

Songteksten

Our love is history
I’m gonna burn the letters you were sending me
Our love is history
I’m gonna burn the letters you were sending me
Now listen, people
To what I have to say
I really love him
But he took my love away
You don’t say
Our love is history
I’m gonna burn the letters you were sending me.
When you’re gonna fall in love
There’s nothing you can do about it
When you’re gonna fall in love
Don’t you beat around the bush
When you’re gonna fall in love
Now don’t you fry to deny it
When you’re gonna fall in love
Better let it get to you
Our love is history
Oh, yeah!
So now it’s over
He’s got a heart made out of stone
A cold stone
I learned my lesson
The day I found myself alone
Why did you do?
Our love is history
I’m gonna burn the letters you were sending me
Burn 'em off
Burn 'em off
Burn
Burn
Burn 'em off
When you’re gonna fall in love
There’s nothing you can do about it
When it got to loving
You were never there
All that I could do was dream
When I need some hugging
You never ever cared
Why did you have to be that mean?
Gonna burn your letters
Gonna burn your letters
I’m gonna burn your letters you were sending me
Our love is history
I’m gonna burn the letters you were sending me
Gonna burn 'em off
Gonna burn 'em off
Gonna burn
Burn
Burn
Burn
Burn 'em off
Our love is history
I’m gonna bum the letters you were sending me

Songtekstvertaling

Onze liefde is geschiedenis
Ik verbrand de brieven die je me stuurde.
Onze liefde is geschiedenis
Ik verbrand de brieven die je me stuurde.
Luister, mensen.
Op wat ik te zeggen heb
Ik hou echt van hem.
Maar hij nam mijn liefde weg
Je meent het.
Onze liefde is geschiedenis
Ik verbrand de brieven die je me stuurde.
Wanneer je verliefd wordt
Je kunt er niets aan doen.
Wanneer je verliefd wordt
Draai er niet omheen.
Wanneer je verliefd wordt
Ontken het maar niet.
Wanneer je verliefd wordt
Laat het je maar raken.
Onze liefde is geschiedenis
Oh, ja!
Dus nu is het voorbij.
Hij heeft een hart gemaakt van steen
Een koude steen
Ik heb mijn lesje geleerd.
De dag dat ik alleen was
Waarom deed je dat?
Onze liefde is geschiedenis
Ik verbrand de brieven die je me stuurde.
Verbrand ze.
Verbrand ze.
Branden
Branden
Verbrand ze.
Wanneer je verliefd wordt
Je kunt er niets aan doen.
Als het liefde kreeg
Je was er nooit.
Alles wat ik kon doen was dromen.
Als ik een knuffel nodig heb
Je gaf er nooit om.
Waarom moest je zo gemeen zijn?
Ik ga je brieven verbranden.
Ik ga je brieven verbranden.
Ik verbrand je brieven die je me stuurde.
Onze liefde is geschiedenis
Ik verbrand de brieven die je me stuurde.
Ik ga ze afbranden.
Ik ga ze afbranden.
Ik ga branden.
Branden
Branden
Branden
Verbrand ze.
Onze liefde is geschiedenis
Ik ga de brieven bietsen die je me stuurde.