Maher Zain — Radhitu Billahi Rabba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radhitu Billahi Rabba" van Maher Zain.
Songteksten
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
I’ve accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad — may Allah’s peace &blessings be upon him
As Allah’s Prophet and Messenger
Allah You’re the source of life
And You’re the source of truth
To obey You I strive
And my aim is pleasing You
Allah You are the only One
Your promise is always true
You don’t need anyone
But we’re all in need of You
And I sincerely pray
To be among the ones You love
And until my final day
I’ll say in all my prayers
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
I’ve accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad — may Allah’s peace &blessings be upon him
As Allah’s Prophet and Messenger
My eyes cannot see You
And yet my heart believes
Your miracles surround me So clear and easy to see
Allah You are the greatest
And I submit to You
You know my deepest thoughts
You know everything I do And I sincerely pray
To be among the ones You love
And until my final day
I’ll say in all my prayers
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
I’ve accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad — may Allah’s peace &blessings be upon him
As Allah’s Prophet and Messenger
صلوا على النبي
Sallou 'ala an-Nabi
Send salutations upon the Prophet
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
I’ve accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad — may Allah’s peace &blessings be upon him
As Allah’s Prophet and Messenger
Songtekstvertaling
Ik ben tevreden met Allah, onze Heer, en de Islam, onze godsdienst.
Ik ben tevreden met Allah, onze Heer, en de Islam, onze godsdienst.
Vrede zij met hem.
Profeet en Apostel
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu ' alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasool
Ik heb Allah aanvaard als mijn Heer.
En de Islam als mijn manier van leven
En Mohammed, moge Allah ' s vrede en zegeningen op hem zijn.
Als de profeet van Allah en de Boodschapper.
Allah, jij bent de bron van het leven.
En jij bent de bron van de waarheid.
Om u te gehoorzamen streef ik ernaar
En mijn doel is jou tevreden te stellen.
Allah, jij bent de enige.
Jouw belofte is altijd waar.
Je hebt niemand nodig.
Maar we hebben je allemaal nodig.
En ik bid oprecht
Om bij degenen te zijn waar je van houdt
En tot mijn laatste dag
Ik zal in al mijn gebeden zeggen
Ik ben tevreden met Allah, onze Heer, en de Islam, onze godsdienst.
Ik ben tevreden met Allah, onze Heer, en de Islam, onze godsdienst.
Vrede zij met hem.
Profeet en Apostel
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu ' alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasool
Ik heb Allah aanvaard als mijn Heer.
En de Islam als mijn manier van leven
En Mohammed, moge Allah ' s vrede en zegeningen op hem zijn.
Als de profeet van Allah en de Boodschapper.
Mijn ogen kunnen je niet zien.
En toch gelooft mijn hart
Jouw wonderen omringen me zo helder en makkelijk te zien
Allah, jij bent de grootste.
En ik geef me aan jou over.
Je kent mijn diepste gedachten.
Je weet alles wat ik doe en ik bid oprecht
Om bij degenen te zijn waar je van houdt
En tot mijn laatste dag
Ik zal in al mijn gebeden zeggen
Ik ben tevreden met Allah, onze Heer, en de Islam, onze godsdienst.
Ik ben tevreden met Allah, onze Heer, en de Islam, onze godsdienst.
Vrede zij met hem.
Profeet en Apostel
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu ' alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasool
Ik heb Allah aanvaard als mijn Heer.
En de Islam als mijn manier van leven
En Mohammed, moge Allah ' s vrede en zegeningen op hem zijn.
Als de profeet van Allah en de Boodschapper.
Bid tot de Profeet
Sallou ' ala an-Nabi
Groet de profeet door hem te groeten.
Ik ben tevreden met Allah, onze Heer, en de Islam, onze godsdienst.
Ik ben tevreden met Allah, onze Heer, en de Islam, onze godsdienst.
Vrede zij met hem.
Profeet en Apostel
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu ' alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasool
Ik heb Allah aanvaard als mijn Heer.
En de Islam als mijn manier van leven
En Mohammed, moge Allah ' s vrede en zegeningen op hem zijn.
Als de profeet van Allah en de Boodschapper.