Maher Zain — Number One for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Number One for Me" van Maher Zain.
Songteksten
I was a foolish little child
Crazy things I used to do And all the pain I put you through
Mama now I’m here for you
For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it’s time for you to rise
For all the things you sacrificed
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
And now I finally understand
Your famous line
About the day I’d face in time
‘Cause now I’ve got a child of mine
And even though I was so bad
I’ve learned so much from you
Now I’m trying to do it too
Love my kid the way you do Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
You know you are the number one for me You know you are the number one for me You know you are the number one for me Oh, oh, number one for me There’s no one in this world that can take your place
Oh, I’m sorry for ever taking you for granted, ooh
I will use every chance I get
To make you smile, whenever I’m around you
Now I will try to love you like you love me Only God knows how much you mean to me Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
The number one for me The number one for me The number one for me Oh, oh, number one for me
Songtekstvertaling
Ik was een dom kind.
Gekke dingen die ik vroeger deed en alle pijn die ik je heb aangedaan.
Mama, nu ben ik er voor je.
Voor alle keren dat ik je liet huilen
De dagen dat ik je leugens vertelde
Nu is het tijd om op te staan.
Voor alle dingen die je opgeofferd hebt.
Als ik de tijd terug kon draaien.
Als ik het ongedaan kon maken
Ik zweer dat ik dat zou doen.
Ik zou het goedmaken.
Mama, ik ben nu volwassen.
Het is een gloednieuwe dag.
Ik zou graag elke dag een glimlach op je gezicht willen hebben.
Mama, ik ben nu volwassen.
En het is nog niet te laat.
Ik zou graag elke dag een glimlach op je gezicht willen hebben.
En nu begrijp ik het eindelijk.
Uw beroemde zin
Over de dag dat ik op tijd zou zijn
Want nu heb ik een kind van mij
En ook al was ik zo slecht
Ik heb zoveel van je geleerd.
Nu probeer ik het ook te doen.
Hou van mijn kind zoals jij dat doet Oh, als ik de tijd terug kon draaien terugspoelen
Als ik het ongedaan kon maken
Ik zweer dat ik dat zou doen.
Ik zou het goedmaken.
Mama, ik ben nu volwassen.
Het is een gloednieuwe dag.
Ik zou graag elke dag een glimlach op je gezicht willen hebben.
Mama, ik ben nu volwassen.
En het is nog niet te laat.
Ik zou graag elke dag een glimlach op je gezicht willen hebben.
Je weet dat je de Nummer één voor mij bent je weet dat je de Nummer één voor mij bent je weet dat je de Nummer één voor mij bent oh, oh, Nummer één voor mij Er is niemand in deze wereld die jouw plaats kan innemen
Het spijt me dat ik je voor lief heb genomen.
Ik zal elke kans die ik krijg gebruiken.
Om je te laten lachen, als ik bij je ben.
Nu zal ik proberen van je te houden zoals jij van mij houdt alleen God weet hoeveel je voor mij betekent Oh, als ik de tijd terug kon draaien
Als ik het ongedaan kon maken
Ik zweer dat ik dat zou doen.
Ik zou het goedmaken.
Mama, ik ben nu volwassen.
Het is een gloednieuwe dag.
Ik zou graag elke dag een glimlach op je gezicht willen hebben.
Mama, ik ben nu volwassen.
En het is nog niet te laat.
Ik zou graag elke dag een glimlach op je gezicht willen hebben.
De Nummer één voor mij de Nummer één voor mij de Nummer één voor mij oh, oh, Nummer één voor mij