Mahalia — If You're In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You're In Love" van Mahalia.
Songteksten
Look into my eyes
Be hypnotized
You’re the space that fills my mind
I think I got this one right
Took me 13 years to find
People say love’s the hardest to decide
We’ll end up winning the fight
'Cause this war is on our side
So if you say we’re just friends
Well I promise to come back loving you again
You’re the sweetest thing known to man’s name
If you be Spider-Man well I’ll be the Mary-Jane
Cupid’s got you under his spell
Locked up in his love struck cell
I’m hearing wedding bells
But I’m not like the other girls
Asking for diamond rings
All of that’s another thing
Yes none of that matters to me
As long as I can be your queen
So if you say we’re just friends
Well I promise to come back loving you again
You’re the sweetest thing known to man’s name
If you be Spider-Man well I’ll be the Mary-Jane
If your in love
Put your hands up
If your in love
Stand up
If your in love
You know what to do
Next time that person smiles at you
Say I love you too
Songtekstvertaling
Kijk in mijn ogen
Gehypnotiseerd worden
Jij bent de ruimte die mijn geest vult
Ik denk dat ik deze goed heb.
Het kostte me 13 jaar om het te vinden.
Mensen zeggen dat liefde het moeilijkste is om te beslissen.
We zullen uiteindelijk winnen.
Want deze oorlog staat aan onze kant .
Dus als je zegt dat we gewoon vrienden zijn
Ik beloof dat ik weer van je zal houden.
Je bent het liefste wat de mens ooit heeft gekend.
Als jij Spider-Man bent ... Dan ben ik de Mary-Jane.
Cupido heeft je betoverd.
Opgesloten in zijn liefde sloeg cel
Ik hoor bruiloftsklokken.
Maar ik ben niet zoals de andere meisjes.
Vragen om diamanten ringen
Dat is iets anders.
Ja, dat maakt mij niet uit.
Zolang ik je koningin kan zijn.
Dus als je zegt dat we gewoon vrienden zijn
Ik beloof dat ik weer van je zal houden.
Je bent het liefste wat de mens ooit heeft gekend.
Als jij Spider-Man bent ... Dan ben ik de Mary-Jane.
Als je verliefd bent
Handen omhoog.
Als je verliefd bent
Staan
Als je verliefd bent
Je weet wat je moet doen.
De volgende keer dat die persoon naar je lacht
Zeg dat ik ook van jou hou.