Mahaleo — Ny Lasantsika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ny Lasantsika" van Mahaleo.
Songteksten
Ny lasantsika tsy hay hofafana
Tsy mety mangatsiaka fa tadidiko mazana
Ireo safosafo sy angolangola
Namela afo tsy mety tola
Toa tsy tantin’ny saina ny mieritreritra fa
Ianao ilay nolalaina mitampify an-tratran'olon-kafa
Ireo teny mamiko naverinao ho azy
Hay izy ireny tamiko mbola vazivazy
Izaho no namafy, ny hafa no nijinja
Izao indray no niafy fa nilaozanao nifindra
Natao lamba tonta aho, natsipy toa rovi-damba
Zary natontatonta, lany tsirony angamba
Ilay vatanao mangovitra raha tojo hafaliana
Ny ambany miovitrovitra, tsara karakaran’olon-tiana
Ny rangotrangotrao tratra hafa no ratrainy
Reo antsoantsonao, ny molotrao notsenainy
Tsy ilay nisolo toerana no ankahalaiko
Fitia tsy azo ferana, ny fahavaloko hajaiko
Fa ianao kosa mbola antenaiko
Mbola tsy afa-trosa, izaho ve dia hiala maina
Songtekstvertaling
Van ons verleden kan hofafana niet zijn
Onsterfelijke kou, maar ik herinner me typisch
Deze safosafo en angolangola
Het vuur verlaten kon niet tola zijn.
Het lijkt me niet erg om te denken dat
Jij bent de geliefde mitampify the tratran ' Olon else
Deze woorden die me naverinao na aan het hart liggen
Het bleek dat ze voor mij nog steeds een grap zijn.
Ik ben aan het zaaien, de andere will garner
Het is weer niafy dat je verhuisd bent.
Ontworpen scherm gedragen, gegooid als afval van textiel
Word natontatonta, kost smaak misschien
Het lichaam trilt als je vreugde tegenkomt
Het lage miovitrovitra, goed karakaran ' Olon verlies
De rangotrangotrao ving nog een ratrainy.
Reu antsoantsonao, the lips notsenainy
Niet de vervangen site is ankahalaiko
Liefde kan niet beperkt worden tot, de vijand die ik respecteer
Maar je hoopt nog steeds
Nog steeds niet om uit de schulden te komen, Ik laat droog