Magoria — New Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Paris" van Magoria.
Songteksten
People are talking about "the age of information",
Who's informing whom, about what?
That some people are so cultivated
And they like to be seen,
They are their puplic's property.
Here, here am I
In New Paris, in New Paris,
Where people are lost in fashion
And they're so happy.
The compulsion to conquer and control
In New Paris in New Paris.
Ripe with the competition
And you'll be happy.
Emptiness and empty rooms,
The face that they wear tonight
Merges into everything.
Just like the child-woman on the photograph
In the old man`s world,
In the old man`s world.
Here, here am I
In New Paris, in New Paris,
Where people are lost in fashion
And they're so happy.
The compulsion to conquer and control
In New Paris in New Paris.
Ripe with the competition
And you'll be happy.
Songtekstvertaling
Mensen praten over" het tijdperk van informatie", wie informeert wie, over wat?
Dat sommige mensen zo gecultiveerd zijn en dat ze graag gezien willen worden, ze zijn eigendom van de Pubi.
Hier, hier ben ik in New Paris, in New Paris, waar mensen verloren zijn in de mode en ze zijn zo gelukkig.
De dwang om te veroveren en te beheersen in New Paris in New Paris.
Rijpe met de concurrentie en je zult gelukkig zijn.
Leegheid en lege kamers, het gezicht dat ze vanavond dragen, fuseert in alles.
Net als de kindervrouw op de foto in de wereld van de Oude man, in de wereld van de Oude man.
Hier, hier ben ik in New Paris, in New Paris, waar mensen verloren zijn in de mode en ze zijn zo gelukkig.
De dwang om te veroveren en te beheersen in New Paris in New Paris.
Rijpe met de concurrentie en je zult gelukkig zijn.