Mägo De Oz — Vodka and roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vodka and roll" van Mägo De Oz.
Songteksten
Let’s go to the party,
Lets go everyone!
Come with us and let’s drink till dawn.
Come and tell your sorrows, drown them in rum.
Surrender to the night.
We will find the cure for pain,
We will laugh at everything.
There is nothing we can´t do.
If things are not going well if you just want to forget.
Just feel the rock and roll.
Shout! (Shout!)
And drink until you die.
Beer will be your king.
You are the guardian of the bar.
Fight! (Fight!)
With drinks and rock and roll.
You try to kill the loneliness.
Your gun is vodka and roll.
If you are so lonely,
If you feel so bad,
You can find happiness in time.
Welcome to the madness!
Welcome to this town!
Come with us on a wild night.
We’re gonna waste the time.
We’ll toast whith champagne,
And finish by making love.
We’ll get drunk with old songs until we can no more.
This is real rock n' roll.
Shout! (Shout!)
And drink until you die.
Beer will be your king.
You are the guardian of the bar.
Fight! (Fight!)
With drinks and rock and roll.
You try to kill the loneliness.
Your gun is vodka and roll.
Doctor feelgood give me some medicine,
To forget my mother-in-law.
Doctor feelgood teach me how to live without all the voices in my head.
Shout! (Shout!)
And drink until you die.
Beer will be your king.
You are the guardian of the bar.
Fight! (Fight!)
With drinks and rock and roll.
You try to kill the loneliness.
Your gun is vodka and roll.
Songtekstvertaling
Laten we naar het feest gaan.,
Laten we gaan iedereen!
Kom met ons mee en laten we drinken tot zonsopgang.
Kom en vertel je verdriet, verdrink ze in rum.
Geef je over aan de nacht.
We zullen het middel tegen pijn vinden.,
We zullen om alles lachen.
We kunnen niets doen.
Als het niet goed gaat, als je het gewoon wilt vergeten.
Voel gewoon de rock and roll.
Schreeuw! (Schreeuw!)
En drinken tot je sterft.
Bier zal je koning zijn.
Jij bent de bewaker van de bar.
Vecht! Vecht!)
Met drankjes en rock - ' N-roll.
Je probeert de eenzaamheid te doden.
Je pistool is wodka en roll.
Als je zo eenzaam bent,
Als je je zo slecht voelt,
Je kunt geluk vinden in de tijd.
Welkom bij de waanzin.
Welkom in deze stad!
Kom met ons mee op een wilde nacht.
We gaan de tijd verspillen.
We toasten met champagne.,
En eindigen door de liefde te bedrijven.
We zullen dronken worden met oude liedjes totdat we niet meer kunnen.
Dit is echte rock - ' n-roll.
Schreeuw! (Schreeuw!)
En drinken tot je sterft.
Bier zal je koning zijn.
Jij bent de bewaker van de bar.
Vecht! Vecht!)
Met drankjes en rock - ' N-roll.
Je probeert de eenzaamheid te doden.
Je pistool is wodka en roll.
Dokter feelgood, geef me wat medicijnen.,
Om mijn schoonmoeder te vergeten.
Dokter feelgood leert me leven zonder alle stemmen in mijn hoofd.
Schreeuw! (Schreeuw!)
En drinken tot je sterft.
Bier zal je koning zijn.
Jij bent de bewaker van de bar.
Vecht! Vecht!)
Met drankjes en rock - ' N-roll.
Je probeert de eenzaamheid te doden.
Je pistool is wodka en roll.