Mägo De Oz — Satanael songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satanael" van Mägo De Oz.
Songteksten
I’m behind the dark with the memories of you.
I’m the loneliness before you die
And i take my time to play with all your dreams
'cause i have fun with all your lives.
I’m your pain, i’m your war, i’m your crisis and terror.
I’m your banks, i’m your god. I am recession.
I’m the tears in it, I am all that despair
The eviction of your home, and so much love.
Grab your dreams and begin to cry. All those days are far behind.
I’m politics, i am corruption and
I’m the dollar i’m religion
I feed on your bitter desperation.
The dead breeze announces that I’m here
And all this sick rain is telling you that it’s me
I’m the press i live among you
Manipulating you over and over again
Your misery brings me back to life.
If you think i will die
I’m a lie i am a half-truth
Fear because i know too much
Don’t say anything.
In the night I’ll be your sorrow.
Kiss me and dream on Fly into the dark
Come with me if you wanna taste freedom
Take my immortal life
If you think you have defeated me And if you think I’m not with you
Look around you at what I’ve done with humanity
If you think that i am gone,
watch the news in the press
My name appears in there
I’m everywhere so watch your back!
I’m at the end of the highway,
you’ll live on the other side
You will kill out of hunger.
And a judge will convict you
Songtekstvertaling
Ik zit achter het donker met de herinneringen aan jou.
Ik ben de eenzaamheid voor je sterft.
En ik neem mijn tijd om te spelen met al je dromen
want Ik heb plezier met jullie hele leven.
Ik ben je pijn, Ik ben je oorlog, ik ben je crisis en terreur.
Ik ben jullie banken, ik ben jullie god. Ik ben recessie.
Ik ben de tranen erin, Ik ben al die wanhoop
De uitzetting van je huis, en zoveel liefde.
Pak je dromen en begin te huilen. Al die dagen liggen ver achter.
Ik ben politiek, Ik ben corruptie en
Ik ben de dollar Ik ben religie
Ik voed me met je bittere wanhoop.
The dead breeze kondigt aan dat ik hier ben.
En al die zieke regen zegt je dat ik het Ben.
Ik ben de pers Ik leef onder jullie
Ik manipuleer je steeds weer.
Jouw ellende brengt me weer tot leven.
Als je denkt dat Ik zal sterven
Ik ben een leugen ik ben een halve waarheid
Angst omdat ik te veel Weet.
Zeg niets.
In de nacht zal ik je verdriet zijn.
Kus me en droom in het donker
Kom met me mee als je de vrijheid wilt proeven.
Neem mijn onsterfelijke leven
Als je denkt dat je me verslagen hebt en als je denkt dat ik niet bij je ben
Kijk om je heen naar wat ik heb gedaan met de mensheid.
Als je denkt dat ik weg ben,
kijk naar het nieuws in de pers
Mijn naam verschijnt daar.
Ik ben overal, dus pas op.
Ik ben aan het einde van de snelweg,
je zult aan de andere kant leven.
Je zult doden uit honger.
En een rechter zal je veroordelen.