Mägo De Oz — Mujer Amante songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mujer Amante" van Mägo De Oz.

Songteksten

Siento el calor de toda tu piel
En mi cuerpo otra vez
Estrella fugaz, enciende mi sed
Misteriosa mujer
Con tu amor sensual, cuanto me das
Haz que mi sueño sea una verdad
Dame tu alma hoy, haz el ritual
Llévame al mundo donde pueda soñar
Uhh, debo saber si en verdad
En algún lado estas
Voy a buscar una señal, una canción
Uhh, debo saber si en verdad
En algún lado estas
Solo el amor que tu me das, me ayudará
Al amanecer tu imagen se va Misteriosa mujer
Dejaste en mi lujuria total
Hermosa y sensual
Corazón sin Dios, dame un lugar
En ese mundo tibio, casi irreal
Deberé buscar una señal
En aquel camino por el que vas
Uhh, debo saber si en verdad
En algún lado estas
Voy a buscar una señal, una canción
Uhh, debo saber si en verdad
En algún lado estas
Solo el amor que tu me das, me ayudará
Tu presencia marcó en mi vida el amor… lo sé
Es difícil pensar en vivir ya sin vos
Corazón sin Dios, dame un lugar
En ese mundo tibio, casi irreal
Uhh, debo saber si en verdad
En algun lado estas
Voy a buscar una señal, una canción
Uhh, debo saber si en verdad
En algun lado estas
Solo el amor que tu me das, me ayudará

Songtekstvertaling

Ik voel de hitte van al je huid
Weer in mijn lichaam
Vallende ster, drink mijn dorst
Mysterieuze vrouw
Met je sensuele liefde, hoeveel je me geeft
Maak mijn droom een waarheid
Geef me je ziel vandaag, doe het ritueel.
Breng me naar de wereld waar ik kan dromen
Uhh, ik moet weten of je echt
Ergens waar je bent
Ik ga op zoek naar een teken, een lied
Uhh, ik moet weten of je echt
Ergens waar je bent
Alleen de liefde die je me geeft zal me helpen.
Bij zonsopgang wordt je imago mysterieus.
Je vertrok in mijn totale lust.
Mooi en sensueel
Heart without God, give me a place
In die warme, bijna onwerkelijke wereld
Ik moet een teken zoeken.
Op die weg ga je
Uhh, ik moet weten of je echt
Ergens waar je bent
Ik ga op zoek naar een teken, een lied
Uhh, ik moet weten of je echt
Ergens waar je bent
Alleen de liefde die je me geeft zal me helpen.
Jouw aanwezigheid gemarkeerd in mijn leven liefde ... Ik weet het.
Het is moeilijk om zonder jou te leven.
Heart without God, give me a place
In die warme, bijna onwerkelijke wereld
Uhh, ik moet weten of je echt
Waar ben je?
Ik ga op zoek naar een teken, een lied
Uhh, ik moet weten of je echt
Waar ben je?
Alleen de liefde die je me geeft zal me helpen.