Mägo De Oz — Alma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma" van Mägo De Oz.

Songteksten

AtrѓЎs en la quietud, que tiѓ±e toda piel
Con los tonos de un final
Dejѓ© al dolor volar, hacia mi libertad
Me citѓі la eternidad
Mi cuerpo se cansѓі
Mi vida bostezѓі
Pero mi mente sigue en pie
No es una cuenta atrѓЎs
Es otro ciclo mѓЎs
Es un principio, no es el fin
Mi alma hoy quiere volar
Ser agua, ser brisa del mar
Y ser la flor que en tu jardѓ­n
Trepando llegue hasta ti Es tan duro saber
Que en tu cuerpo tambiѓ(c)n
Hay fecha de caducidad
Se bien que he de librar
Una batalla mѓЎs
Que maѓ±ana otra habrѓЎ
Me puso la salud
Los cuernos con tu dios
Y mi sentencia dictѓі
En mis tinieblas hay
Una luz que al final
Arrulla mi corazѓіn
Mi alma hoy quiere volar
Ser agua, ser brisa del mar
Y ser la flor que en tu jardѓ­n
Trepando llegue hasta ti, hasta ti Mi alma hoy quiere volar
Ser agua, ser brisa del mar
Y ser la flor que en tu jardѓ­n
Trepando llegue hasta ti Mi alma hoy quiere volar
Romper cadenas y soѓ±ar
Y con tu voz oѓ­rte hablar
Me llevo amor, me llevo paz

Songtekstvertaling

In de stilte, het houdt alle huid
Met de tonen van een einde
Laat de pijn vliegen, naar mijn vrijheid
Ik citeer de eeuwigheid.
Mijn lichaam wordt moe.
Mijn leven geeuwt
Maar mijn geest staat nog steeds
Het is geen atrss account.
Het is een andere cyclus.
Het is een begin, het is niet het einde.
Mijn ziel vandaag wil vliegen
Be water, be sea breeze
En wees de bloem die in uw tuin is
Naar jou klimmen is zo moeilijk om te weten
Dat ook in je lichaam.
Geen uiterste gebruiksdatum
Ik weet dat ik weg moet.
Nog één gevecht.
Die ochtend nog een habryy
Ik ben gezond.
De hoorns met je God
En mijn zin dicteert
In mijn duisternis is er
Een licht dat op het einde
Mijn hart kauwen
Mijn ziel vandaag wil vliegen
Be water, be sea breeze
En wees de bloem die in uw tuin is
Klimmen ik kom naar jou, naar jou mijn ziel vandaag wil vliegen
Be water, be sea breeze
En wees de bloem die in uw tuin is
Klimmen ik kom naar jou mijn ziel wil vliegen
Kettingen en beenderen breken
En met je stem hoor je spreken
Ik neem liefde, Ik neem vrede