Magnus Weideskog — Fler och fler songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fler och fler" van Magnus Weideskog.

Songteksten

Jag tar på dig, jag rör vid dig
Men ändå når jag inte fram
Du säger att du älskar mig, säger att jag är din man
Hatar den där ovisheten, orkar inte kämpa mer
Jag börjar mista kärleken, du tar mig bara längre ner
Kan du se, det jag ser?
Kan du se, att jag har mycket mer, än vad jag ger
Kan du se, hur jag ber om hopp
Mina sömnlösa nätter, dom blir bara fler och fler
Allting har ett slut, men jag vill inte att vi ska sluta här
Du säger att du älskar mig, säger att du har mig kär
Ord är bara ord, och prata inom något du kan
Jag hör vad du säger, men jag undrar om du är sann
Kan du se, det jag ser?
Kan du se, att jag har mycket mer, än vad jag ger
Kan du se, hur jag ber om hopp
Mina sömnlösa nätter, dom blir bara fler och fler
Någon gång, någonstans
Är jag över dig
Är jag över dig
Har glömt allt, att du fanns
Kommer att glömma
Jag ska sluta drömma
Kan du se, det jag ser?
Kan du se, att jag har mycket mer, än vad jag ger
Kan du se, hur jag ber om hopp
Mina sömnlösa nätter, dom blir bara fler och fler
Blir bara fler och fler
Fler och fler…

Songtekstvertaling

Ik raak je aan, Ik raak je aan
Maar toch kan ik er niet door.
Je zegt dat je van me houdt, je zegt dat ik je man ben.
Haat dat gebrek aan wijsheid, kan niet meer vechten
Ik verlies de liefde, je brengt me verder naar beneden.
Zie je wat ik zie?
Zie je, dat ik veel meer heb dan Ik geef
Zie je hoe Ik bid voor Hoop?
Mijn slapeloze nachten, ze worden steeds meer en meer
Alles heeft een einde, maar Ik wil niet dat we hier eindigen.
Je zegt dat je van me houdt, je zegt dat je me verliefd hebt.
Woorden zijn slechts woorden, en praten in iets wat je kunt
Ik hoor wat je zegt, maar ik vraag me af of je waar bent.
Zie je wat ik zie?
Zie je, dat ik veel meer heb dan Ik geef
Zie je hoe Ik bid voor Hoop?
Mijn slapeloze nachten, ze worden steeds meer en meer
Ergens, ergens
Ben ik over je heen
Ben ik over je heen
Ben alles vergeten, dat je bestond
Will forget
Ik zal stoppen met dromen
Zie je wat ik zie?
Zie je, dat ik veel meer heb dan Ik geef
Zie je hoe Ik bid voor Hoop?
Mijn slapeloze nachten, ze worden steeds meer en meer
Steeds meer.
Meer en meer…