Magnus Uggla — Stockholms heta nätter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stockholms heta nätter" van Magnus Uggla.
Songteksten
Varning på stan igen
Fast nu som gifta män
I tron att ingenting har hänt
Men för att slippa gnäll
Går dom ut torsdag kväll
Och kallar det för jobbevent
Dom flörtar vilt med bissiga starletter
Små assistenter som vill vara med
När deras chefer bjuder på Moetter
Och ett par timmar på hotell Anglais
I Stockholms heta nätter på Sturehof
Står mediaeliten och håller hov
Har lämnat både vardag och slentrian
I entrén vid Stureplan
Sen blir det fredag kväll
Och då är pappa snäll
Så ungarna får härja fritt
Och dan därpå så from
Att frun får gå på room
Och införskaffa trädgårdskit
Så flyter veckan i familjen sköte
Han lirar Hockeyboch och Carambole
Men torsdag morgon skyller han på möte
När han ska ut och spela nitton hål
I Stockholms heta nätter på Sturehof
Står mediaeliten och håller hov
Har lämnat både vardag och slentrian
I entrén vid Stureplan
Familjen är en fasad
Ett dyrbart socialt manifest
Men det som gör honom glad
Och det som han värderar mest
I Stockholms heta nätter på Sturehof
Står mediaeliten och håller hov
Har lämnat både vardag och slentrian
I entrén vid Stureplan
I Stockholms heta nätter på Sturehof
Står mediaeliten och håller hov
Har lämnat både vardag och slentrian
I entrén vid Stureplan
Oooooh, oooooooh, la la la la
Oooooh
Oooooh, oooooooh, la la la la
Oooooh
Varning på stan igen
Songtekstvertaling
Waarschuwing voor de stad weer
Maar nu als getrouwde mannen
Geloven dat er niets is gebeurd
Maar niet zeuren.
Gaan ze donderdagavond uit?
En noem het Job Event
Ze flirten wild met Bissy starlets.
Kleine assistenten die willen meedoen
Als hun bazen op Moetter bieden
En een paar uur in hotel Anglais.
In Stockholm hot nights at Sturehof
Houdt de media elite het Hof?
Heeft zowel alledaagse als slentrian verlaten
In de ingang van Stureplan
Dan is het vrijdagavond.
En dan is Papa aardig.
Zodat de kinderen vrijuit kunnen vernielen.
En de volgende dag zo vroom
Die vrouw mag naar de kamer.
En tuinstront kopen
Dus de week stroomt in de boezem van de familie
Hij speelt hockey en Carambole.
Maar donderdagochtend geeft hij de vergadering de schuld.
Als hij naar buiten gaat en negentien holes speelt
In Stockholm hot nights at Sturehof
Houdt de media elite het Hof?
Heeft zowel alledaagse als slentrian verlaten
In de ingang van Stureplan
De familie is een façade
Een kostbaar sociaal manifest
Maar wat maakt hem gelukkig
En wat hij het meest waardeert
In Stockholm hot nights at Sturehof
Houdt de media elite het Hof?
Heeft zowel alledaagse als slentrian verlaten
In de ingang van Stureplan
In Stockholm hot nights at Sturehof
Houdt de media elite het Hof?
Heeft zowel alledaagse als slentrian verlaten
In de ingang van Stureplan
Oooooh, oooooooh, la, la, la, la
Oooooh
Oooooh, oooooooh, la, la, la, la
Oooooh
Waarschuwing voor de stad weer