Magnus Uggla — Jag Vill Inte Tillbaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag Vill Inte Tillbaks" van Magnus Uggla.
Songteksten
Så nu är det dags att ändra sej
Nu ska du börja vara snäll igen
Och försöka ta mej som den jag är
Ha, ha, förlåta dej
Och allt ska förstås bara vara glömt
Bara du får en chans
Nej, jag vill inte tillbaks
Vill inte tillbaks
Det blir bara som det en gång va
Vill inte börja på nytt, inte pröva på nytt
Det blir bara som det en gång va
Nej, jag vill inte tillbaks
Vill inte tillbaks
Jag har inte glömt hur det var
Du tryckte ner mej vid ditt bort
Och jag lydde dina ord
Och du dräpte allting som jag sa
Visst kan jag förlåta dej
Det har jag ju redan gjort
Men att allting ska vara glömt
Det kan du försöka få in i mej
Det blir bara samma gamla visa igen
Bara du får en chans
Nej, jag vill inte tillbaks
Inte tillbaks
Det blir bara som det en gång va
Vill inte börja på nytt, inte pröva på nytt
Det blir bara som det en gång va
Nej, jag vill inte tillbaks
Vill inte tillbaks
Jag har inte glömt hur det var
Du tryckte ner mej vid ditt bort
Och jag lydde dina ord
Och du dräpte allting som var jag
Nu är det jag som dikterar ord
Och det är du som sitter ner vid mitt bord
För nu har du gått för långt
Du har tryckt ner mej nog
Nej, jag vill inte tillbaks
Inte tillbaks
Jag har inte glömt hur det var
Du tryckte ner mej vid ditt bort
Och jag lydde dina ord
Och du dräpte allting som jag sa
Men nu är det jag som dikterar ord
Och det är du som sitter ner vid mitt bord
För nu har du gått för långt
Du har tryckt ner mej nog
Songtekstvertaling
Dus nu is het tijd om te veranderen
Nu moet je weer aardig doen.
En probeer me te nemen zoals ik ben
Ha, ha, vergeef je
En alles moet natuurlijk alleen maar vergeten worden.
Je krijgt maar één kans.
Nee, Ik wil niet terug.
Ik wil niet terug.
Het zal net zo zijn als het ooit zal het niet
Wil niet opnieuw beginnen, probeer het niet opnieuw
Het zal net zo zijn als het ooit zal het niet
Nee, Ik wil niet terug.
Ik wil niet terug.
Ik ben niet vergeten hoe het was.
Je duwde me weg.
En Ik gehoorzaamde uw woorden
En je doodde alles wat ik zei
Natuurlijk kan ik je vergeven.
Dat heb ik al gedaan.
Maar dat alles vergeten moet worden
Je kunt proberen om dat in me te krijgen
Het zal gewoon weer dezelfde oude show zijn.
Je krijgt maar één kans.
Nee, Ik wil niet terug.
Niet terug.
Het zal net zo zijn als het ooit zal het niet
Wil niet opnieuw beginnen, probeer het niet opnieuw
Het zal net zo zijn als het ooit zal het niet
Nee, Ik wil niet terug.
Ik wil niet terug.
Ik ben niet vergeten hoe het was.
Je duwde me weg.
En Ik gehoorzaamde uw woorden
En jij hebt alles gedood wat ik was.
Nu dicteer ik woorden.
En jij zit aan mijn tafel.
Want nu ben je te ver gegaan.
Je hebt me genoeg naar beneden geduwd.
Nee, Ik wil niet terug.
Niet terug.
Ik ben niet vergeten hoe het was.
Je duwde me weg.
En Ik gehoorzaamde uw woorden
En je doodde alles wat ik zei
Maar nu ben ik het die woorden dicteert
En jij zit aan mijn tafel.
Want nu ben je te ver gegaan.
Je hebt me genoeg naar beneden geduwd.