Magnus Rising — Reach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reach" van Magnus Rising.
Songteksten
When I was a child I lay in my bed
Consumed by the constant nightmares
Twitching and shaking, holding my head
Absorbed by the fears
And all that I need is some therapy
Someone to hear what I must say
Begging for those to listen
For no one else will
And this therapy is temporary
If I can’t save myself
Then who will save me
I must go on, writing this dying man’s will
When I grew old and sick in this bed
Slipping out of consciousness
Waking for needles to lay me to rest
Being nursed to death
I am reaching out
Time is growing short
I’m looking for help
Is there nothing else that I can do?
Songtekstvertaling
Toen ik een kind was lag ik in mijn bed.
Verteerd door de constante nachtmerries
Trillen en trillen, mijn hoofd vasthouden
Opgenomen door de angsten
En alles wat ik nodig heb is wat therapie.
Iemand om te horen wat ik moet zeggen
Smekend voor hen om te luisteren
Want niemand anders zal
En deze therapie is tijdelijk
Als ik mezelf niet kan redden
Wie zal me dan redden?
Ik moet doorgaan met het schrijven van de wil van deze stervende man.
Toen ik Oud en ziek werd in dit bed
Uitglijden uit het bewustzijn
Wakker worden voor naalden om me te laten rusten
Worden verzorgd tot de dood
Ik neem contact op.
De tijd dringt.
Ik zoek hulp.
Kan ik verder niets doen?