Magnus Bäcklund — The Name Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Name Of Love" van Magnus Bäcklund.
Songteksten
Like a gentling breeze
From the wild and roman sea
You caress my hand
My conviction is so clear
Baby when I hold you near
Never to let you go
I’ve reached the point of no return
Tonight I’ll show what I have learned
And how my heart yearn
Hear me shout in the name of love
Raising my hands to the sky above
(In the name of love, the name of love)
Cross the seas over time and space
I’ll be by your side 'til the end of days
I used to feel so insecure
Put a look on every door
'Til you came my way
Now finally I understand
I hold the future in my hand
As waves rush to land
Hear me shout in the name of love
Raising my hands to the sky above
(In the name of love, the name of love)
Cross the seas over time and space
I’ll be by your side 'til the end of days
('Til the end of days)
All my love is shining through
In every breath I take
Every smile I make
Shining bright and true of you
Shout in the name of love
Raising my hands to the sky above
(In the name of love, the name of love)
Cross the seas over time and space
I’ll be by your side 'til the end of days
('Til the end of space)
(You're the only one in my life)
Shout in the name of love
Ohh, in the name of love
(Shouting out my love)
Shouting out in the name
Ohh, in the name of love
Ohh, in the name of love
('Til the end of days)
(You're the only one in my life)
I’m shouting out loud in the name of love
Songtekstvertaling
Als een zacht briesje
Uit de wilde en Romeinse zee
Je streelt mijn hand.
Mijn overtuiging is zo duidelijk.
Baby when I hold you near
Om je nooit te laten gaan
Ik ben op het punt gekomen dat ik niet meer terug kan.
Vanavond zal Ik laten zien wat ik geleerd heb
En hoe mijn hart verlangt
Hoor me schreeuwen in de naam van de liefde
Handen omhoog naar de hemel
(In de naam van de liefde, de naam van de liefde)
De zeeën oversteken door tijd en ruimte
Ik zal aan je zijde zijn tot het einde der dagen
Ik voelde me altijd zo onzeker.
Kijk elke deur na.
Tot je mijn kant op kwam.
Nu begrijp ik het eindelijk.
Ik heb de toekomst in mijn hand
Als golven naar het land haasten
Hoor me schreeuwen in de naam van de liefde
Handen omhoog naar de hemel
(In de naam van de liefde, de naam van de liefde)
De zeeën oversteken door tijd en ruimte
Ik zal aan je zijde zijn tot het einde der dagen
Tot het einde der dagen)
Al mijn liefde schijnt door
In elke adem die ik neem
Elke glimlach die ik maak
Stralend en oprecht van jou
Schreeuw in de naam van de liefde
Handen omhoog naar de hemel
(In de naam van de liefde, de naam van de liefde)
De zeeën oversteken door tijd en ruimte
Ik zal aan je zijde zijn tot het einde der dagen
Tot het einde van de ruimte)
Jij bent de enige in mijn leven.)
Schreeuw in de naam van de liefde
Ohh, in de naam van de liefde
(Schreeuwt mijn liefde uit)
Schreeuwen in de naam
Ohh, in de naam van de liefde
Ohh, in de naam van de liefde
Tot het einde der dagen)
Jij bent de enige in mijn leven.)
Ik schreeuw hardop in de naam van de liefde