Magnum — The Great Disaster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Disaster" van Magnum.
Songteksten
I’ll tell you something
About the things that you should know
And you’ll learn
As you grow and in turn
Be one step further
Along the road to realise
There’s no rules
Bad advice, many fools
First class performance
To fill the lines of empty heads
There’s still hope
For the dream but you don’t
Embrace disorder
It will chill you from inside
And destroy
Everything that you try
Innocent faces look up in the classroom
Soon their time will come
So beware of the skilful disguises
It’s too easy to dress up in white
For this world can be full of surprises
From the gutter a kingdom looks nice
You’re learning
There’s no returning
This final blunder
For which they all expect our thanks
They will hide
From the kill to survive
The great disaster
They’ll take great care and will avoid
Being there
'Cause it’s more than they dare
Innocent faces look up in the classroom
Soon their time will come
Don’t be fooled by the shining appearance
It gets tarnished in time, don’t we all
They’ll be wearing their wealth on their fingers
And instructing us all how to fall
You’re learning
There’s no returning
Songtekstvertaling
Ik zal je iets vertellen.
Over de dingen die je moet weten
En je leert
Als je groeit en op je beurt
Wees een stap verder
Langs de weg om te realiseren
Er zijn geen regels.
Slecht advies, veel dwazen
Prestaties van eerste klasse
Om de lijnen van lege koppen te vullen
Er is nog hoop.
Voor de droom, maar dat doe je niet.
Omarm stoornis
Het zal je van binnenuit kalmeren.
En vernietigen
Alles wat je probeert
Onschuldige gezichten kijken omhoog in de klas
Binnenkort zal hun tijd komen.
Dus pas op voor de bekwame vermommingen.
Het is te makkelijk om je in het wit te kleden.
Want deze wereld kan vol verrassingen zitten
Vanuit de goot ziet een koninkrijk er mooi uit.
Je leert het al.
Er is geen terugkeer.
Deze laatste blunder
Waarvoor ze allemaal onze dank verwachten
Ze zullen zich verstoppen.
Van de moord om te overleven
De grote ramp
Ze zullen heel voorzichtig zijn en vermijden
Daar zijn
Want het is meer dan ze durven
Onschuldige gezichten kijken omhoog in de klas
Binnenkort zal hun tijd komen.
Laat je niet misleiden door het stralende uiterlijk.
Het wordt op tijd bezoedeld, nietwaar?
Ze dragen hun rijkdom aan hun vingers.
En ons instrueren hoe we moeten vallen
Je leert het al.
Er is geen terugkeer.