Magnum — Soldier Of The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldier Of The Line" van Magnum.
Songteksten
Soldier of the line, how does it feel?
You’re far away from home, polishing steel
The sun moves in between the mountain and sky
As dawn puts out its fingers, splitting them wide
Soldier of the line, what do you know?
About the other side, they never show
They must be well disguised, biding their time
Their armour well prepared, so nothing will shine
Solider of the line, would you kill me?
There’s something in your eyes stopping you see
They’re cloudy and you turn your head away
What’s that rolling down your face? Are you okay?
Hold back those tears from your eyes
Don’t show those feelings inside
You’re in a murderous playground
War games on a castle wall
You’re in a murderous playground
Crossed out if you dare to fall
Soldier of the line, it isn’t fair
You’re bleeding deep inside, nobody cares
Your flag and lance stand proud, splintered and red
No movement in the fields, the crows will be fed
Soldier of the line, you’ve come to the end
You’ll never get to see your mother again
Some unfamiliar place you’re going to stay
An unremembered name, an unforgettable day
You’re in a murderous playground
War games on a castle wall
You’re in a murderous playground
Crossed out if you dare to fall
You’re in a murderous playground
War games on a castle wall
You’re in a murderous playground
Crossed out if you dare to fall
Songtekstvertaling
Soldaat van de linie, Hoe voelt het?
Je bent ver van huis, staal polijsten.
De zon beweegt tussen de berg en de hemel
Als de dageraad zijn vingers uitsteekt, en ze wijd splijt.
Soldaat van de linie, wat Weet je?
Over de andere kant, ze komen nooit
Ze moeten goed vermomd zijn, hun tijd afwachten.
Hun harnas goed voorbereid, dus niets zal schijnen
Soldaat van de lijn, zou je me vermoorden?
Er is iets in je ogen dat je tegenhoudt om te zien.
Ze zijn bewolkt en je draait je hoofd weg
Wat rolt er in je gezicht? Gaat het?
Hou die tranen van je ogen tegen.
Laat die gevoelens van binnen niet zien.
Je bent in een moorddadige speeltuin.
Oorlogsspelletjes op een kasteelmuur
Je bent in een moorddadige speeltuin.
Doorgestreept als je durft te vallen
Soldaat van de linie, het is niet eerlijk
Je bloedt diep van binnen, niemand geeft erom.
Uw vlag en lans staan trots, versplinterd en rood
Geen beweging in het veld, De Kraaien zullen gevoed worden.
Soldaat van de linie, je bent aan het einde gekomen.
Je zult je moeder nooit meer zien.
Een onbekende plek waar je gaat verblijven
Een vergeten naam, een onvergetelijke dag
Je bent in een moorddadige speeltuin.
Oorlogsspelletjes op een kasteelmuur
Je bent in een moorddadige speeltuin.
Doorgestreept als je durft te vallen
Je bent in een moorddadige speeltuin.
Oorlogsspelletjes op een kasteelmuur
Je bent in een moorddadige speeltuin.
Doorgestreept als je durft te vallen