Magnum — On The Edge Of The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Edge Of The World" van Magnum.

Songteksten

Midnight skies burn on, many stories untold
On icy nights winds blow and touch everyone
You still think you are so far away
But you’ll pay dearest price of us all
'Cause you stand on the edge of the world
And you’re dreaming all your precious time away
You know you’re dreaming all your precious time away
Morning comes so soon, so bright in your eyes
And talking to yourself, you don’t even try
There alone where no one bothers you
You can stay a thousand miles from us all
But you stand on the edge of the world
And you’re dreaming all your precious time away
You know you’re dreaming all your precious time away
And in this world you sleep ignoring
Another night has passed
This endless sleep might be rewarding
Don’t let it be your last
Midnight skies burn on, many stories untold
On icy nights winds blow and touch everyone
You still think you are so far away
But you’ll pay dearest price of us all
'Cause you stand on the edge of the world
And you’re dreaming all your precious time away
Dreaming all your precious time away
You know you’re dreaming all your precious time away
You know you’re dreaming all your precious time away
Dreaming all your precious time away

Songtekstvertaling

Nachtelijke luchten branden door, vele verhalen onvertaald
Op ijzige nachten waait de wind en raakt iedereen aan
Je denkt nog steeds dat je zo ver weg bent.
Maar je zult de liefste prijs van ons allen betalen.
Want je staat op de rand van de wereld
En je droomt al je kostbare tijd weg
Je weet dat je droomt al je kostbare tijd weg
De ochtend komt zo snel, zo helder in je ogen
En als je tegen jezelf praat, probeer je het niet eens.
Daar alleen waar niemand je lastig valt.
Je kunt duizend mijl bij ons vandaan blijven.
Maar je staat op de rand van de wereld
En je droomt al je kostbare tijd weg
Je weet dat je droomt al je kostbare tijd weg
En in deze wereld slaap je terwijl je negeert
Er is weer een nacht voorbij.
Deze eindeloze slaap kan de moeite waard zijn.
Laat het niet je laatste zijn.
Nachtelijke luchten branden door, vele verhalen onvertaald
Op ijzige nachten waait de wind en raakt iedereen aan
Je denkt nog steeds dat je zo ver weg bent.
Maar je zult de liefste prijs van ons allen betalen.
Want je staat op de rand van de wereld
En je droomt al je kostbare tijd weg
Dromen al je kostbare tijd weg
Je weet dat je droomt al je kostbare tijd weg
Je weet dat je droomt al je kostbare tijd weg
Dromen al je kostbare tijd weg