Magnum — On A Storyteller's Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Storyteller's Night" van Magnum.
Songteksten
There’s a storm lamp on the table, throwing shadows to the gable
And you swallow if you’re able, on a storyteller’s night
From the poorhouse, chimes indifferent, seven towers, seven sisters
Every black heart walks the distance, on a storyteller’s night
Try to sleep on your pillow and dream
Sleep, all god’s children to keep
Though we all lose track of time
Disappears like faded lines
Keep your night-light burning — I’ll come through wind and rain
Keep your night-light burning — I’ll be with you once again
There’s a chill wind at your back door and the fire cracks on the damp floor
You hear footsteps but you’re not sure, on a storyteller’s night
See the night sky super nova, chase the cold moon passing over
Start the dragon’s fire to smoulder, on a storyteller’s night
Try to sleep on your pillow and dream
Sleep, all god’s children to keep
Though we all lose track of time
Disappears like faded lines
Keep your night-light burning — I’ll come through wind and rain, yeah!
Keep your night-light burning — I’ll be with you once again
Oh, keep your night-light burning — I’ll come through wind and rain, yeah!
Keep your night-light burning — I’ll be with you once again
(Solo de guitarra)
Try to sleep on your pillow and dream
Sleep, all god’s children to keep
Though we all lose track of time
Disappears like faded lines
Keep your night-light burning — I’ll come through wind and rain, yeah!
Keep your night-light burning — I’ll be with you once again
Keep your night-light burning — oh, I’ll come through wind and rain, yeah!
Keep your night-light burning — I’ll be with you once again
Keep your night-light burning — I’ll see through wind and rain, yeah!
Keep your night-light burning — I’ll be with you once again
Keep your night-light burning — I’ll come through wind and rain, yeah!
Keep your night-light burning — I’ll be with you once again
Songtekstvertaling
Er ligt een stormlamp op tafel, die schaduwen naar de gable gooit.
En je slikt als je kunt, op de nacht van een verhalenverteller
Uit het Armenhuis, klokkenluiders onverschillig, zeven torens, zeven zusters
Elk zwart hart loopt de afstand, op de nacht van een verhalenverteller
Probeer op je kussen te slapen en te dromen.
Slaap, alle kinderen van god om te houden
Hoewel we allemaal de tijd uit het oog verliezen
Verdwijnt als vervaagde lijnen
Hou je nacht-licht branden-Ik kom door de wind en regen
Hou je nachtlampje aan. Ik ben weer bij je —
Er is een koude wind aan je achterdeur en het vuur breekt op de vochtige vloer.
Je hoort voetstappen, maar je weet het niet zeker, op de nacht van een verhalenverteller.
Zie de nachtelijke hemel super nova, achtervolg de koude maan die voorbij gaat
Start het vuur van de draak tot smoulder, op de nacht van een verhalenverteller
Probeer op je kussen te slapen en te dromen.
Slaap, alle kinderen van god om te houden
Hoewel we allemaal de tijd uit het oog verliezen
Verdwijnt als vervaagde lijnen
Hou je nacht-licht branden-Ik kom door de wind en regen, Ja!
Hou je nachtlampje aan. Ik ben weer bij je —
Oh, hou je nacht-licht branden-Ik kom door de wind en regen, Ja!
Hou je nachtlampje aan. Ik ben weer bij je —
(Solo De guitarra)
Probeer op je kussen te slapen en te dromen.
Slaap, alle kinderen van god om te houden
Hoewel we allemaal de tijd uit het oog verliezen
Verdwijnt als vervaagde lijnen
Hou je nacht-licht branden-Ik kom door de wind en regen, Ja!
Hou je nachtlampje aan. Ik ben weer bij je —
Hou je nachtlampje branden-oh, ik kom door de wind en regen, Ja!
Hou je nachtlampje aan. Ik ben weer bij je —
Hou je nacht-licht branden-Ik zal door de wind en regen kijken, Ja!
Hou je nachtlampje aan. Ik ben weer bij je —
Hou je nacht-licht branden-Ik kom door de wind en regen, Ja!
Hou je nachtlampje aan. Ik ben weer bij je —