Magnolia Electric Co. — O! Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O! Grace" van Magnolia Electric Co..
Songteksten
She said «I've been the stockyard’s pony»
She said «I've been the mountain engine’s roll
From Chicago to West Virginia,
I’ve been as lonesome as the world’s first ghost
As lonesome as the world’s first ghost
But out here even the prairie doubts the horizon
All I have to do is prove that I’m not pure
Oh, the right words come,
But I ain’t talking
The devil’s mean but he’s honest just as sure
Oh, he is honest just as sure"
Oh Grace, if you stop believing
That don’t mean that it just goes away
It’s a long way between horizons
And it gets farther every day
Ohhhhh, Grace
Woooooah, Grace
Oh Grace, if you stop believing
That don’t mean it just goes away
It’s a long way between horizons
And it gets farther every day
Ohhhhh, Grace
Woooooah, Grace
She says «But I know a man whose heart is restless
He’s never home, and he’s never gone
And he had some good things
But he lost them
Like everything he ever set his heart on Oh, that he set that heart upon
Oh boy, if you stop believing
That don’t mean that I just walked away
It’s a long way between horizons
And it gets farther everyday"
Oh, Grace
Oooooh, Grace
Songtekstvertaling
Ze zei:»
Ze zei: "Ik ben de motor van de berg geweest
Van Chicago tot West Virginia,
Ik ben zo eenzaam geweest als ' s werelds eerste geest.
Zo eenzaam als ' s werelds eerste geest
Maar hier twijfelt zelfs de prairie aan de horizon.
Ik hoef alleen maar te bewijzen dat ik niet puur ben.
Oh, de juiste woorden komen,
Maar ik zeg niets.
De duivel is gemeen, maar hij is eerlijk.
Oh, hij is eerlijk net zo zeker"
Oh Grace, als je stopt met geloven
Dat betekent niet dat het gewoon verdwijnt.
Het is een lange weg tussen horizonten
En het wordt elke dag verder.
Ohhhhh, Grace
Woooooah, Grace
Oh Grace, als je stopt met geloven
Dat betekent niet dat het gewoon verdwijnt.
Het is een lange weg tussen horizonten
En het wordt elke dag verder.
Ohhhhh, Grace
Woooooah, Grace
Ze zegt: "Maar ik ken een man wiens hart rusteloos is.
Hij is nooit thuis en hij is nooit weg.
En hij had goede dingen.
Maar hij verloor ze.
Zoals alles waar hij ooit zijn hart op zette Oh, dat hij dat hart op
Oh boy, als je stopt met geloven
Dat betekent niet dat ik gewoon wegliep.
Het is een lange weg tussen horizonten
En het wordt elke dag verder."
Oh, Grace
Oooooh, Grace