Magnolia Electric Co. — North Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "North Star" van Magnolia Electric Co..
Songteksten
you used to say i had what it takes
i think i did if you meant to little to late
by the looks that im getting i made some big mistakes
and i thought you said i was great
shoot straight and give it my best try
ill make my heart as hard as nails
that might be the way to live your life
but it almost got me killed
darling, im not giving in that happened miles ago
I heard the northsttar saying,
kid you’re so lost even I can’t bring you home
so did you think that we was gonna last
well honey, you know you dont have to answer that
half of that was my kind of joke
but i dont remember which half.
I didnt know how blue i’d get
i didnt know how i’d get blamed
for it I didnt choose to go down this road
no one chooses to be sick
saying everything is fine
by the look in my eye
but you know, darling
half of what a man says is a lie
its your last chance, to forget me now
and its done for good
you always said i’d make it out
somehow darling, i knew I never would
Songtekstvertaling
je zei altijd dat ik het kon.
ik denk het wel als je te laat wilde komen.
zo te zien heb ik grote fouten gemaakt.
en ik dacht dat je zei dat ik geweldig was.
schiet recht en doe m ' n best.
ik maak mijn hart zo hard als nagels
dat is misschien de manier om je leven te leven.
maar het werd bijna mijn dood.
schat, Ik geef niet toe dat is mijlen geleden gebeurd
Ik hoorde de northsttar zeggen:,
jongen je bent zo verloren zelfs Ik kan je niet naar huis brengen
dacht je dat we het zouden volhouden?
je weet dat je daar geen antwoord op hoeft te geven.
de helft daarvan was mijn soort grap.
maar ik weet niet meer welke helft.
Ik wist niet hoe blauw Ik zou worden.
ik wist niet hoe ik de schuld zou krijgen.
ik heb er niet voor gekozen om deze weg te bewandelen.
niemand kiest ervoor om ziek te zijn.
zeggen dat alles goed is
door de blik in mijn ogen
maar weet je, schat
de helft van wat een man zegt is een leugen.
het is je laatste kans om me nu te vergeten.
en het is voor goed gedaan.
je zei altijd dat ik het zou redden.
op een of andere manier schat, wist ik dat ik dat nooit zou doen.