Magnolia Electric Co. — Map Of The Falling Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Map Of The Falling Sky" van Magnolia Electric Co..
Songteksten
i have paid my debt sometimes
with akward silences
i was given two ears of corn
i ate the one and sowed the other
and brother i aim straight for the road
and brother i aim straight for the road
with my wings in one hand
and lead in the other
from the crossroads to the shore
what the horizon only tells to us ghost
is that when its quiet in our heart
we become the diesel
we become the smoke
we become the prarie
we become spark
and the only song coming in on the radio
the only song coming in on the radio
well you take that map of the falling sky
and you lay it across your heart
and the lonliness between us is right where you are
and the lonliness between us is right where you are
Songtekstvertaling
ik heb mijn schuld af en toe betaald.
met akelige stiltes
ik kreeg twee oren maïs.
ik heb de ene opgegeten en de andere gezaaid.
en Broeder, ik richt recht op de weg.
en Broeder, ik richt recht op de weg.
met mijn vleugels in één hand
en lood in de andere
van het kruispunt naar de kust
wat de horizon ons alleen vertelt geest
is dat wanneer het rustig is in ons hart
we worden de diesel
we worden de rook
we worden de prarie
we worden vonk.
and the only song coming in on the radio
het enige liedje op de radio
neem die kaart van de vallende hemel.
en je legt het over je hart
en de eenzaamheid tussen ons is precies waar jij bent.
en de eenzaamheid tussen ons is precies waar jij bent.