Magnolia Electric Co. — Leave the City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave the City" van Magnolia Electric Co..
Songteksten
Broke my heart to leave the city
I mean it broke what wasn’t broken in there already
Thought of all my great reasons for leaving
Now I can’t think of any
It’s true it was a hard time that I’ve come through
It’s made me thankful for the blues
Half my life spent on a highway
Half my life I didn’t choose
And I have seen the North Star
Shining in the freight yard
And I knew it was a hard time that it’d come through
It’s made him thankful for the blues
It broke my heart to know you waited
I had so many things to do It’s true as far as a lot of stuff
You could have had a little better luck
You just called and just hung it up One of us has had enough
It’s true as far as a lot of stuff
You could have had a little better luck
You just called and just hung it up Baby both of us have had enough
Songtekstvertaling
Brak mijn hart om de stad te verlaten
Ik bedoel, het brak wat er nog niet was gebroken.
Ik dacht aan al mijn grote redenen om te vertrekken.
Nu kan ik er geen meer bedenken.
Het is waar het was een moeilijke tijd dat ik ben gekomen door
Het maakte me dankbaar voor de blues
De helft van mijn leven op een snelweg
Mijn halve leven heb ik niet gekozen.
And I have seen the North Star
Glinsterend in de vrachtwerf
En ik wist dat het een moeilijke tijd was dat het door zou komen
Het maakte hem dankbaar voor de blues
Het brak mijn hart te weten dat je wachtte
Ik had zoveel te doen. het is waar wat betreft veel dingen.
Je had wat meer geluk kunnen hebben.
Je hebt net gebeld en opgehangen. Eén van ons heeft genoeg gehad.
Het is waar voor een heleboel dingen.
Je had wat meer geluk kunnen hebben.
Je hebt net gebeld en opgehangen. we hebben er allebei genoeg van.