Magnitude 9 — What My Eyes Have Seen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What My Eyes Have Seen" van Magnitude 9.
Songteksten
I saw the sun today in the usual way
but there`s been an unseen change
and we carry on with our lives, like we`ll live forever
but the fact remains, we`ll continue this way, the only ones to blame
it s time to realize, that we`re in this together
Flying high above blue skies, on wings we`ll never see
knowing only for a while, we try to change our minds
try to face the truth and open up your eyes
It’s a sad disgrace, and we`re losing the race
our greed has made us blind
now we`re far beyond our needs
and too late to recover
Flying high above blue skies, on wings we`ll never see
knowing only for a while, we try to change our minds
try to face the truth and open up your eyes
Staring over endless miles, a memory where we have been
hoping we`ll remember, what our eyes have seen
Sa the world today, always spinning away
while the simple fact remains
That the balance og mandkind, will be changed forever
how can we, a society, make ammends to save our race
while we rob our future bilnd, knowing forever
Can`t we remember, we`re in this together
there will not be another way
Flying high above blue skies, on wings we`ll never see
knowing only for a while, we try to change our minds
try to face the truth and open up your eyes
Staring over endless miles, a memory where we have been
hoping we`ll remember, what our eyes have seen
hoping we`ll remember, what our eyes have seen
Songtekstvertaling
Ik zag de zon vandaag op de gebruikelijke manier.
maar er is een ongeziene verandering
en we gaan door met ons leven, alsof we voor altijd zullen leven.
maar het feit blijft, We gaan zo verder, de enige die schuld hebben.
het is tijd om te beseffen dat we dit samen doen.
Vliegen hoog boven de blauwe lucht, op vleugels die we nooit zullen zien
we weten maar een tijdje dat we proberen van gedachten te veranderen.
probeer de waarheid onder ogen te zien en open je ogen.
Het is een trieste schande, en we verliezen de race
onze hebzucht heeft ons blind gemaakt.
nu zijn we ver voorbij onze behoeften.
en te laat om te herstellen
Vliegen hoog boven de blauwe lucht, op vleugels die we nooit zullen zien
we weten maar een tijdje dat we proberen van gedachten te veranderen.
probeer de waarheid onder ogen te zien en open je ogen.
Starend over eindeloze Mijlen, Een herinnering waar we zijn geweest
hopend dat we ons zullen herinneren wat onze ogen hebben gezien
Sa the world today, always spinning away
terwijl het simpele feit blijft
Dat de balans og mandkind voor altijd zal worden veranderd
hoe kunnen we, een samenleving, vrienden maken om ons ras te redden?
terwijl we onze toekomstige bilnd beroven, wetende voor altijd
Kunnen we ons niet herinneren dat we dit samen doen?
er zal geen andere manier zijn.
Vliegen hoog boven de blauwe lucht, op vleugels die we nooit zullen zien
we weten maar een tijdje dat we proberen van gedachten te veranderen.
probeer de waarheid onder ogen te zien en open je ogen.
Starend over eindeloze Mijlen, Een herinnering waar we zijn geweest
hopend dat we ons zullen herinneren wat onze ogen hebben gezien
hopend dat we ons zullen herinneren wat onze ogen hebben gezien