Magnet — Last Day Of Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Day Of Summer" van Magnet.
Songteksten
You crash out on his side
All is quiet, all is calm
The air thick with stale smoke,
Your cheap perfume and alcohol
And although you know you need him
Like a stake through your heart
You think it’s worse to stay apart
Cause it’s the last day of summer,
And it will hurt you more than most
Cause you’re still trying to mine for memories in a ghost
Yeah, it’s the last day of summer
And you know you’re not supposed,
But you’re still trying to mine for memories in a ghost
You’re absence makes no sense,
just a constant state of suspense
And although you both know
The bubble might burst as soon as you meet
Another false start, rather than to stay apart
Cause it’s the last day of summer,
And it will hurt you more than most
Cause you’re still trying to mine for memories in a ghost
Yeah, it’s the last day of summer
And you know you’re not supposed,
But you’re still trying to mine for memories in a ghost
It’s the last day of summer
And you know you’re not supposed
You’re still trying to mine for memories in a ghost
It’s the last day of summer
It’s the last day of summer
It’s the last day of summer
Songtekstvertaling
Je slaapt aan zijn kant.
Alles is rustig, alles is rustig
De lucht dik met muffe rook,
Uw goedkope parfum en alcohol
En hoewel je weet dat je hem nodig hebt
Als een staak door je hart
Denk je dat het erger is om uit elkaar te blijven?
Want het is de laatste dag van de zomer,
En het zal je meer pijn doen dan de meeste
Want je probeert nog steeds de mijne te vinden voor herinneringen in een geest.
Ja, Het is de laatste dag van de zomer.
En je weet dat je niet mag,
Maar je zoekt nog steeds naar herinneringen in een geest.
Je afwezigheid slaat nergens op.,
gewoon een constante staat van spanning.
En hoewel jullie beiden weten
De bel kan barsten zodra je elkaar ontmoet.
Nog een valse start, in plaats van uit elkaar te blijven
Want het is de laatste dag van de zomer,
En het zal je meer pijn doen dan de meeste
Want je probeert nog steeds de mijne te vinden voor herinneringen in een geest.
Ja, Het is de laatste dag van de zomer.
En je weet dat je niet mag,
Maar je zoekt nog steeds naar herinneringen in een geest.
Het is de laatste dag van de zomer.
En je weet dat je niet mag
Je zoekt nog steeds naar herinneringen in een geest.
Het is de laatste dag van de zomer.
Het is de laatste dag van de zomer.
Het is de laatste dag van de zomer.