Magne Furuholmen — Past perfect future tense songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Past perfect future tense" van Magne Furuholmen.

Songteksten

Tell me a story of how it began
Show me the point of departure
There was a road we could have gone down
To avoid our recent disasters

I remember so well what you said to me:
We are who we were always going to be
We are always going to be who we are you and me

I know the words they just make no sense
In past perfect future tense

Show me the place where things fell apart
Hand me a map of our actions
Give a clue where about a should start
Recording unholy transactions

I remember so well what you said to me:
We are who we were always going to be
We are always going to be who we are
Don’t you see

I know the words they just make no sense
In past perfect future tense

I remember so well how you set me free;
We are who we were always going to be
We are always going to be who we are
Don’t you see

I hear you now,
And it makes much more sense
In a past perfect future tense

It’s hard to explain,
But it makes much more sense
In past perfect future tense

Songtekstvertaling

Vertel me een verhaal van hoe het begon Toon mij de punt van vertrek was Er een weg die we kunnen gaan naar beneden om Te voorkomen dat onze recente natuurrampen ik herinner me nog goed wat u tegen me zei: We zijn wie We waren altijd weer worden We altijd weer worden wie we zijn jou en mij ik weet dat de woorden die ze gewoon geen zin hebben In het verleden toekomende tijd Toon mij de plaats waar de dingen uit elkaar viel mij een kaart van onze acties een idee Geven waar het over moet beginnen met Opnemen onheilige transacties ik herinner me nog goed wat u tegen me zei: We zijn wie We waren altijd weer worden We altijd weer worden wie we zijn zie je niet ik weet dat de woorden die ze gewoon geen zin hebben In het verleden toekomende tijd ik herinner me nog goed hoe u mij vrij; We zijn wie We waren altijd weer worden We altijd weer worden wie we zijn je niet zien hoor ik u nu, En het maakt veel meer zin In een verleden toekomende tijd Het is moeilijk uit te leggen, Maar het maakt veel meer zin In verleden toekomende tijd