Magna Carta — Took a long time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Took a long time" van Magna Carta.
Songteksten
I left my home in the wide north country
turned my back on the nine to five
I said goodbye to child horizons
I must have made enough to stay alive
You and I were friends from way back
just drinking cognac through the dawn
putting right the wrongs in the laughter and the songs
that said all we knew, all we believed in And you know it took a long time, took a long time, just to know ya took a long time, took a long time in the end
took a long time, took a long time just to know ya to know my friend
now broken rocks don’t make no highway
and fallen stars don’t mend the sky
she is lying here beside me don’t ever really have to ask a reason why
and you and I we should not worry
for all things they say will find a way
who knows where it ends where the road winds where it bends
God knows, it might roll on forever
and you know it took a long time, took a long time, just to know ya took a long time, took a long time in the end
took a long time, took a long time just to know ya to know my friend.
It took a long time, took a long time, just to know ya took a long time, took a long time in the end
took a long time, took a long time just to know ya to know my friend.
and it took a long time, took a long time, just to know ya took a long time, took a long time in the end
took a long time, took a long time just to know ya
Songtekstvertaling
Ik verliet mijn huis in het brede noorden land
draaide mijn rug naar de negen naar vijf
Ik heb afscheid genomen van child horizons.
Ik heb genoeg verdiend om in leven te blijven.
Jij en ik waren vrienden van vroeger.
ik drink cognac door de dageraad.
het rechtzetten van de fouten in het lachen en de liedjes
dat zei alles wat we wisten, alles waar we in geloofden en je weet dat het lang duurde, lang duurde, alleen maar om te weten dat het lang duurde, lang duurde uiteindelijk
het duurde lang voor ik je kende.
gebroken stenen maken geen snelweg
en gevallen sterren herstellen de hemel niet
ze ligt hier naast me. Vraag nooit waarom.
en jij en ik moeten ons geen zorgen maken.
want alles wat ze zeggen zal een manier vinden
wie weet waar het eindigt waar de weg waait waar het buigt
God weet, het kan voor altijd doorgaan.
en weet je, het duurde lang, het duurde lang, gewoon om te weten dat het lang duurde, het duurde lang op het einde
het duurde lang, het duurde lang voordat ik je kende om mijn vriend te kennen.
Het duurde lang, het duurde lang om te weten dat het lang duurde.
het duurde lang, het duurde lang voordat ik je kende om mijn vriend te kennen.
en het duurde lang, het duurde lang, gewoon om te weten dat je lang duurde, het duurde lang op het einde
het duurde lang voor ik je kende.