Magna Carta — People's Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People's Friend" van Magna Carta.
Songteksten
Look at me, they call me the people’s friend
and what I ain’t got, I ain’t got to lend
just give me a chance to air my point of view
and I’ll make your world a better place for you
if you’re old and broken, whisper in my ear
and when I’ve spoken, don’t forget to cheer
I don’t know much, but what I know will do
and no one’s gonna break me, I’ll break you
and I’m sitting on top of the hill
and no one’s gonna' put me down again
Brothers and sisters I’m a union man
and I ain’t gonna bend
so join hands and thank the lord
for the people’s friend
join hands and thank the lord
for the people’s friend
don’t misjudge my Jensen, please don’t take my yacht
don’t you tear down my mansion
god knows it’s really all I’ve got
and my woman costs a mint like women do
and I’ve worked for all I’ve got and so must you
and I’m sitting on top of the hill
and no one’s gonna' put me down again
Brothers and sisters I’m a union man
and I ain’t gonna bend
so join hands and thank the lord
for the people’s friend
and I’m sitting on top of the hill
and no one’s gonna' put me down again
Brothers and sisters I’m a union man
and I ain’t gonna bend
so join hands and thank the lord
for the people’s friend
join hands and thank the lord
for the people’s friend
join hands and thank the lord
for the people’s friend
Songtekstvertaling
Kijk me aan, ze noemen me de vriend van het volk.
en wat ik niet heb, hoef ik niet te lenen.
geef me een kans om mijn standpunt te uiten.
en Ik zal van jouw wereld een betere plek voor je maken.
als je oud en gebroken bent, fluister dan in mijn oor.
en als ik gesproken heb, vergeet dan niet te juichen.
Ik weet niet veel, maar wat ik weet zal doen
en niemand zal mij breken, Ik zal jou breken
en ik zit op de top van de heuvel
en niemand zet me weer neer.
Broeders en zusters ik ben een vakbondsman
en ik ga niet buigen
dus geef elkaar de hand en dank de Heer
voor de vriend van het volk
geef elkaar de hand en dank de Heer
voor de vriend van het volk
beoordeel mijn Jensen niet verkeerd, neem alsjeblieft mijn jacht niet mee.
breek mijn herenhuis niet af.
god weet dat het echt alles is wat ik heb
en mijn vrouw kost een pepermuntje zoals vrouwen dat doen.
en ik heb gewerkt voor alles wat ik heb en jij ook.
en ik zit op de top van de heuvel
en niemand zet me weer neer.
Broeders en zusters ik ben een vakbondsman
en ik ga niet buigen
dus geef elkaar de hand en dank de Heer
voor de vriend van het volk
en ik zit op de top van de heuvel
en niemand zet me weer neer.
Broeders en zusters ik ben een vakbondsman
en ik ga niet buigen
dus geef elkaar de hand en dank de Heer
voor de vriend van het volk
geef elkaar de hand en dank de Heer
voor de vriend van het volk
geef elkaar de hand en dank de Heer
voor de vriend van het volk