Magna Carta — Lord Of The Ages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord Of The Ages" van Magna Carta.
Songteksten
Lord of the ages rode one night
Out through the gateways of time
Astride a great charger
In a cloak of white samite
He flew on the air
Like a storm
Dark was the night
For he gathered the stars in his hand
To light a path through the sky
While the hooves of his charger
Made comets of fire
Bewitching all eyes
Beheld them
Lord of the ages, nobody knows
Whether he goes, nobody knows
Below a dark forest in caves of black granite
The children of darkness dwelt in oblivion
Betraying one another in endless confusion
But the lord of the dark
Had bewitched them
From time’s first creation
The wise men and prophets
And all workers of magic
Had warned of the reckoning
The wind and the fire
And the plague of destruction that follows the path
Of evil
Lord of the ages, nobody knows
Whether he goes, nobody knows
Far above the wide ocean and thundering rivers
Through the sun and the rain
The turn of the seasons
Rode the god of all knowing
While all around him celestial companions
Friends from the void before time was woven
Honour his crown with words of white fire
And carry his robes of light
Whither he goes, nobody knows
But in the peace of a valley
A young child was born
Filling the night with his crying
And an old man gave thanks to the lord of the ages
Who’s battle is not with innocence
But the birds of the air were silent
Knowing that time had come when time was forgotten
The waters were stilled
The mountains stood empty
And the cities were deaf
Long, long ago
Enough
Cried a voice
And the earth was awakened
Poor and the rich fell to ring of the fire
Death and destruction rode out together
Turning the world to a funeral pyre
It was the lord of the ages
Gathering in the harvest
I said the lord of the ages
Gathering in the harvest
Oh, lord
Gathering in the harvest
Gathering in the harvest (repeated by backing vocals)
And from the blood and the thunder of men and their dying
His eyes dark with sorrow
The lord of the ages
Gathered in his harvest
Gathering in the harvest (repeated by backing vocals)
But to the old and helpless
The weak and the humble
To the children of light
His words of compassion breezed on them gently
Dissolving the darkness across the great valley that rumbled with fire
And from the death and destruction
The lord of the ages
Carried the fruit to the harvest
To freedom
Lord of the ages, nobody knows
Whither he goes, nobody knows
Songtekstvertaling
Lord of the ages reed op een nacht
Door de poorten van de tijd
Schrijlend op een grote lader
In een mantel van witte samiet
Hij vloog in de lucht.
Als een storm
Donker was de nacht
Want hij verzamelde de sterren in zijn hand.
Om een pad door de hemel te verlichten
Terwijl de hoeven van zijn oplader
Gemaakt van kometen van vuur
Alle ogen betoverend
Zie ze.
Lord of the ages, nobody knows
Of hij nu gaat, niemand weet het.
Onder een donker bos in grotten van zwart graniet
De kinderen der duisternis woonden in vergetelheid.
Elkaar verraden in eindeloze verwarring
Maar de heer van de duisternis
Die hen betoverd hadden
Vanaf de eerste creatie van de tijd
De Wijzen en profeten
En alle tovenaars
Had gewaarschuwd voor de afrekening
De wind en het vuur
En de plaag van de vernietiging die het pad volgt
Van het kwaad
Lord of the ages, nobody knows
Of hij nu gaat, niemand weet het.
Ver boven de Grote Oceaan en donderende rivieren
Door de zon en de regen
The turn of the seasons
Reed de god van alle weten
Terwijl overal om hem heen hemelse metgezellen
Vrienden van de leegte voor de tijd geweven was
Eer zijn kroon met woorden van wit vuur
En zijn gewaden van licht dragen
Waar hij heengaat, weet niemand
Maar in de vrede van een vallei
Er is een jong kind geboren.
De nacht vullen met zijn gehuil
En een oude man was dankbaar voor de Heer der eeuwigheid.
Who ' s battle is not with innocence
Maar de vogels van de lucht waren stil.
Wetende dat de tijd was gekomen dat de tijd was vergeten
Het water werd stilgelegd.
De bergen stonden leeg.
En de steden waren doof.
Lang, lang geleden
Genoeg
Riep een stem
En de aarde werd gewekt.
Arm en rijk vielen in de ring van het vuur
Dood en vernietiging reden samen weg.
De wereld veranderen in een brandstapel
Het was de Heer der eeuwen.
Verzamelen in de oogst
Ik zei: de Heer der tijden.
Verzamelen in de oogst
Oh, heer
Verzamelen in de oogst
Verzamelen in de oogst (herhaald door achtergrondzang)
En van het bloed en de donder van de mensen en hun sterven
Zijn ogen donker van verdriet
De Heer der tijden
Verzameld in zijn oogst
Verzamelen in de oogst (herhaald door achtergrondzang)
Maar aan de oude en hulpeloze
De zwakken en de nederigen
Aan de kinderen van het licht
Zijn woorden van mededogen kwamen zachtjes op hen uit.
Het oplossen van de duisternis over de grote vallei die rommelde met vuur
En van de dood en de vernietiging
De Heer der tijden
De vruchten naar de oogst brachten
Op de Vrijheid
Lord of the ages, nobody knows
Waar hij heengaat, weet niemand