Magica — The Living Grimoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Living Grimoire" van Magica.
Songteksten
A little black bird called me
And told me I must run
There is evil in this house
Enslaving everyone
A little black bird called me
And told me that I could
Have all the power here
By knowing all the truth
I must now speak in silence
My path I must not stray
There’s a door into the mirror
I must go that way
And in the secret chamber
On an old armoire
I see the living Grimoire
A tool forged of flesh, altered by spirit
With a will of its own, all demons can hear it
I’ll sing on and on until the charge is complete
And I will not know defeat
Oh, Book of Shadows forgotten in time
Your magic, your power’s reshaping my mind
Oh, Book of Shadows, I am your slave
Into eternity I’ll ride your magic wave
Almighty tome, open your eye
Unlock the secrets so I will never die
Teach me your ways so I’ll make no mistake
When I will rule the snake
Oh, Book of Shadows forgotten in time
Your magic, your power’s reshaping my mind
Oh, Book of Shadows, I am your slave
Into eternity I’ll ride your magic wave
Songtekstvertaling
Een klein zwart vogeltje noemde me
En zei dat ik moest vluchten.
Er is kwaad in dit huis.
Iedereen tot slaaf maken
Een klein zwart vogeltje noemde me
En vertelde me dat ik kon
Heb alle macht hier.
Door de waarheid te kennen
Ik moet nu in stilte spreken.
Mijn pad ik mag niet afdwalen
Er is een deur in de spiegel.
Ik moet die kant op.
En in de geheime kamer
Op een oude kast
Ik zie de levende Grimoire.
Een gereedschap gesmeed van vlees, veranderd door de geest
Met een eigen wil kunnen alle demonen het horen.
Ik zing door en door tot de aanval klaar is.
En Ik zal geen nederlaag kennen
Oh, Boek der Schaduwen vergeten in de tijd
Jouw magie, jouw kracht verandert mijn geest.
Oh, Boek der Schaduwen, ik ben je slaaf
In de eeuwigheid zal ik op je magische golf rijden.
Almachtige tome, open je ogen.
Ontsluit de geheimen zodat ik nooit zal sterven.
Leer me je manieren zodat ik me niet vergis.
Als ik over de slang zal heersen
Oh, Boek der Schaduwen vergeten in de tijd
Jouw magie, jouw kracht verandert mijn geest.
Oh, Boek der Schaduwen, ik ben je slaaf
In de eeuwigheid zal ik op je magische golf rijden.