Magica — No Matter What songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Matter What" van Magica.
Songteksten
I’m not the one who sneaks into the night
I’m not the one who’s scared
When things don’t turn out right
I’m not the one who’s ready to resign
At every twist and turn of fate, or the divine
No, I won’t run away
I’ll never surrender, I’ll fight
No, I am here to stay
The fire in me stays alight
No matter what I’ll stand my ground
No matter what I’ll be around
And if the Universe won’t care
It matters not for me Because in the end
I’ll be free
Sometimes it gets so hard
And lights just fade away
Temptation shows its claws
And tries to change my way
There are moments where I cry
For justice in this life
A moment without flaws
But all I find is strife
But now, the things we have
They are so precious that I have to find a way
To break through and keep them forever
Songtekstvertaling
Ik ben niet degene die de nacht betreedt.
Ik ben niet degene die bang is.
Als dingen niet goed aflopen
Ik ben niet degene die klaar is om ontslag te nemen.
Bij elke wending en wending van het lot, of het goddelijke
Nee, Ik loop niet weg.
Ik zal me nooit overgeven, Ik zal vechten.
Nee, Ik ben hier om te blijven.
Het vuur in Mij blijft branden
Maakt niet uit wat Ik zal standhouden
Wat er ook gebeurt.
En als het universum er niet om geeft
Het maakt niet uit voor mij, want uiteindelijk
Ik zal vrij zijn.
Soms wordt het zo moeilijk.
En de lichten vervagen.
Verleiding toont zijn klauwen
En probeert mijn weg te veranderen
Er zijn momenten waarop ik huil.
Voor gerechtigheid in dit leven
Een moment zonder gebreken
Maar alles wat ik vind is strijd
Maar nu, de dingen die we hebben
Ze zijn zo kostbaar dat ik een manier moet vinden.
Om door te breken en ze voor altijd te houden.