Magica — Anywhere But Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anywhere But Home" van Magica.

Songteksten

Repeating a song in my head*
Maybe I’m better off dead, I’m jaded
I’m cold and bitter and mad
From all that was said
And the light just faded
There is nothing left for me To go back to, so I will leave
And never look back
And I’ll be anywhere believe me I will try everywhere
You’ll find me anywhere
Anywhere but home
And I’ll be anywhere believe me I will hide everywhere
You’ll find me anywhere
Anywhere but home
Anywhere but home
Waiting for the break of dawn
Hoping the pain will be gone… I’m aching
Tasting the venom I grow
I’m looking for a new place to go While my hands are shaking
There is nothing left for me To go back to, so I will leave
And never look back
And I’ll be anywhere believe me I will try everywhere
You’ll find me anywhere
Anywhere but home
And I’ll be anywhere believe me I will hide everywhere
You’ll find me anywhere
Anywhere but home
Anywhere but home
There is nothing left for me To go back to, so I will leave
And never look back
And I’ll be anywhere believe me I will try everywhere
You’ll find me anywhere
Anywhere but home
And I’ll be anywhere believe me I will hide everywhere
You’ll find me anywhere
Anywhere but home
Anywhere but home

Songtekstvertaling

Een lied herhalen in mijn hoofd*
Misschien ben ik dood beter af.
Ik ben koud, bitter en boos.
Van alles wat gezegd werd
En het licht vervaagde.
Er is niets meer voor mij om naar terug te gaan, dus Ik zal vertrekken.
En kijk nooit meer om
En Ik zal overal zijn geloof me Ik zal het overal proberen
Je vindt me overal.
Overal behalve thuis
En Ik zal overal zijn geloof me Ik zal me overal verstoppen
Je vindt me overal.
Overal behalve thuis
Overal behalve thuis
Wachtend op de dageraad
Ik hoop dat de pijn weg is.
Het GIF proeven dat ik kweek
Ik ben op zoek naar een nieuwe plek om heen te gaan terwijl mijn handen trillen
Er is niets meer voor mij om naar terug te gaan, dus Ik zal vertrekken.
En kijk nooit meer om
En Ik zal overal zijn geloof me Ik zal het overal proberen
Je vindt me overal.
Overal behalve thuis
En Ik zal overal zijn geloof me Ik zal me overal verstoppen
Je vindt me overal.
Overal behalve thuis
Overal behalve thuis
Er is niets meer voor mij om naar terug te gaan, dus Ik zal vertrekken.
En kijk nooit meer om
En Ik zal overal zijn geloof me Ik zal het overal proberen
Je vindt me overal.
Overal behalve thuis
En Ik zal overal zijn geloof me Ik zal me overal verstoppen
Je vindt me overal.
Overal behalve thuis
Overal behalve thuis