Magic System — La danse des magiciens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La danse des magiciens" van Magic System.
Songteksten
En provenance d’Anoumabo
Magic system, skalp, c’est encore nous, dodo nous, dozou)
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Partout où on passe
Il y a toujours la joie
Alors mon ami
Pourquoi tu veut pas danser?
Tu sais pas danser?
C’est pas compliqué
Il faut te lever
Laisse toi asseoir c’est laid
Chez nous à Abidjan
On est toujours dans la joie
Malgré nos problèmes
On est toujours positifs
Si tu es positif
Tu dois toujours danser
Il faut danser
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou…
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou…
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Sobregas
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Sobregas
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Sobregas
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Sobregas
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Ah c’est fini!
Songtekstvertaling
Van Anoumabo
Magic system, skalp, we zijn het weer, dodo us, dozou)
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, Abidjan kan niet vangen
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, hier zeggen we het formulier
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, Abidjan kan niet vangen
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, hier zeggen we het formulier
Overal waar we gaan
Er is altijd vreugde
Dus mijn vriend
Waarom wil je niet dansen?
Kun je niet dansen?
Het is niet ingewikkeld.
Je moet opstaan.
Laten we gaan zitten. het is lelijk.
Huis in Abidjan
We zijn altijd in vreugde
Ondanks onze problemen
Wij zijn altijd positief
Als je positief bent
Je moet altijd dansen.
We moeten dansen.
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, Abidjan kan niet vangen
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, hier zeggen we het formulier
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou…
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou…
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Kostenoverschrijding
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Kostenoverschrijding
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, Abidjan kan niet vangen
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, hier zeggen we het formulier
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Kostenoverschrijding
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Kostenoverschrijding
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, Abidjan kan niet vangen
Zouglou, the dance of magicians
Zouglou, hier zeggen we het formulier
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Het is voorbij!